Перевод текста песни Flykrur í vindi - Eivør

Flykrur í vindi (оригинал)

Tankarnir sveima sum fallandi flykrur í vindi, í vindi
Í vindeyga lýsir títt ljósa og lokkandi yndi, títt yndi
Sum ljósið, ið dreymurin sá
Mín saknur, mín langtandi trá
Hin fullkomna løtan í djúpari kvirru seg fjalir, seg fjalir
Hon er mær ein gáta, við gløðandi hjarta mítt spælir, hon spælir
Ein dreygur, ið so gjarna vil
Men er bara als ikki til

(перевод)

В танках парят какие-то падающие мухи на ветру, на ветру
В виндейге описаны частые блаженства и манящие наслаждения, частые наслаждения
Какой-то свет увидел мечтатель
Моя тоска, моя тоска, тоска
Идеальный участок в более глубоком колчане говорит: горы, горы
Она дева загадок, с моим пылающим сердцем она играет, она играет
Эйн дрейгур, я со гьярна виль
Но его просто нет