Перевод текста песни Elisabet og elinborg - Eivør

Elisabet og elinborg (оригинал)

Lítla søta Elinborg við sóljugulum hári
hon syngur og hon dansar frítt
og frøist nú um várið.
Hon spælir sær við blómurnar
hon elskar vakrar litir
sum ein føgur sóljudrotning
í grasinum hon situr.
Elisabet Maria við vøkrum, bláum eygum
hon málar vakrar málningar
við gulum og við reyðum.
Hon málar allar litirnar,
sum dagurin man eiga,
sum ein føgur stjørnusól
Elisabet Maria.
Brátt so verður friðarligt
og fuglaveingir hvíla
sólin bjarta svevur nú,
og mánin fer at skína.
Tá fara tær til pápa sín
sum søgur veit at siga
og nú svevur lítla Elinborg
og Elisabet Maria.
Tá fara tær til pápa sín
sum søgur veit at siga
og nú svevur lítla Elinborg
og Elisabet Maria.

Элизабет ог элинборг (перевод)

Маленькая милая Элинборг с солнечно-желтыми волосами
она поет и танцует бесплатно
и сейчас замерзает весной.
Ей больно от цветов
она любит красивые цвета
какая-то красивая королева солнца
в траве она сидит.
Элизабет Мария с зоркими глазами, голубыми глазами
она рисует красивые краски
мы желтеем и курим.
Она раскрашивает все цвета,
когда-нибудь я вспомню,
какое-то красивое звездное солнце
Элизабет Мария.
Скоро будет мир
и птичьи крылья отдыхают
Солнце яркое сейчас,
и луна начинает светить.
Toe go toe to его папа
сумма søgur veit at siga
и вот маленький Элинборг плывет
и Элизабет Мария.
Toe go toe to его папа
сумма søgur veit at siga
и вот маленький Элинборг плывет
и Элизабет Мария.