Перевод текста песни Nothing to Fear - Eivør

Nothing to Fear (оригинал)

Here I am, alone with myself
On the other side of my imagination
I was lost, but now I’m found
Somewhere in between love and danger
If you see me weeping, mhm, I’m right here
See me weeping, don’t disappear
Stay here with me, oh, my love
There is nothing to fear, nothing to
If you think I’m freaking, don’t run away
You know you’ll need me time and again
We care for each other, hmm, my love
We got nothing, got nothing to fear
Here we are, outside our comfort zone
The air so cold, it tasts like freedom
Don’t let go, you’re th bravest boy I know
It’s almost happiness (happiness), it’s almost destruction
If you see me weeping, mhm, I’m right here
See me weeping, don’t disappear
Stay here with me, oh, my love
There is nothing to fear, nothing to
If you think I’m freaking, don’t run away
You know you’ll need me time and again
We care for each other, hmm, my love
We got nothing, got nothing to fear

Nothing to Fear (перевод)

Вот я наедине с собой
На другой стороне моего воображения
Я был потерян, но теперь я найден
Где-то между любовью и опасностью
Если ты увидишь, как я плачу, ммм, я прямо здесь
Смотри, как я плачу, не исчезай
Останься со мной, о, любовь моя
Нечего бояться, нечего
Если ты думаешь, что я схожу с ума, не убегай
Вы знаете, что будете нуждаться во мне снова и снова
Мы заботимся друг о друге, хм, любовь моя
У нас ничего нет, нечего бояться
Вот и мы, за пределами нашей зоны комфорта
Воздух такой холодный, он на вкус как свобода
Не отпускай, ты самый смелый мальчик, которого я знаю
Это почти счастье (счастье), это почти разрушение
Если ты увидишь, как я плачу, ммм, я прямо здесь
Смотри, как я плачу, не исчезай
Останься со мной, о, любовь моя
Нечего бояться, нечего
Если ты думаешь, что я схожу с ума, не убегай
Вы знаете, что будете нуждаться во мне снова и снова
Мы заботимся друг о друге, хм, любовь моя
У нас ничего нет, нечего бояться