Перевод текста песни Quiet - Eighteen Visions

Quiet (оригинал)

Quiet
I am sleeping
In here
We need a little hope
For years
I’ve been sleeping
Helpless
Couldn’t tell a soul
Be ashamed
Of the mess you’ve made
My eyes never forget, you see
Behind me
Silent
Metal mercies
Castrate
Boys to the bone
Jesus
Are you listening
Up there
To anyone at all
We are the fossils
The relics of our time
We mutilate the meanings
So they’re easy to deny
Be ashamed
Of the mess you’ve made
My eyes never forget, you see
Behind me
Quiet
I am sleeping
Quiet
I am sleeping
Quiet
I don’t trust you
I can’t hear you
Be ashamed
Of the mess you’ve made
My eyes never forget, you see
Behind me
Behind me
The grace of falling snow
Cover up everything you know
Come save me from the awful sound
Of nothing

Тихий (перевод)

Тихий
Я сплю
Здесь
Нам нужно немного надежды
Годами
я спал
Беспомощный
Не могу сказать ни души
Стыдиться
Из беспорядка, который вы сделали
Мои глаза никогда не забывают, ты видишь
Позади меня
Тихий
Металлические милости
Кастрировать
Мальчики до мозга костей
Иисус
Ты слушаешь
Там наверху
Кому угодно
Мы ископаемые
Реликвии нашего времени
Мы искажаем значения
Так что их легко опровергнуть
Стыдиться
Из беспорядка, который вы сделали
Мои глаза никогда не забывают, ты видишь
Позади меня
Тихий
Я сплю
Тихий
Я сплю
Тихий
я тебе не доверяю
я тебя не слышу
Стыдиться
Из беспорядка, который вы сделали
Мои глаза никогда не забывают, ты видишь
Позади меня
Позади меня
Благодать падающего снега
Скройте все, что вы знаете
Приди и спаси меня от ужасного звука
Из ничего