Перевод текста песни Blanket - Eighteen Visions

Blanket (оригинал)

Born into the plan of making me believe
Or making me deceive in the faith I was raised
Twisting their devoted goals by bending true history
Slowly slipping away, away from my belief
Blind faith in which you conceive so called divine
Never appealed to me
Never question what was taught
Cling to the righteousness
Which you got
Holding the blanket of serenity
Falling away from sincerity
Faith will help us
It will save us
Nothing you could ever do could change
The way I feel
Help us, save us, help us, save us from ourselves
I see no heaven, I see no hell
I just see us, just us cling to the hope that it exists
Falling further with every prayer you whisper
It won’t save you, it won’t save you
Questioning this has saved yourself
It won’t save you it won’t save you
Question this has saved yourself
Holding the blanket of serenity

(перевод)

Родился в плане заставить меня поверить
Или заставить меня обмануть веру, в которой я вырос
Искажая свои преданные цели, искажая истинную историю
Медленно ускользаю, прочь от моей веры
Слепая вера, в которой вы понимаете так называемое божественное
Никогда не обращался ко мне
Никогда не сомневайтесь в том, чему учили
Цепляться за праведность
Который у тебя есть
Держа одеяло безмятежности
Отступление от искренности
Вера поможет нам
Это спасет нас
Ничто из того, что вы когда-либо могли сделать, не могло измениться
Так я чувствую
Помоги нам, спаси нас, помоги нам, спаси нас от самих себя
Я не вижу ни рая, ни ада
Я просто вижу нас, просто мы цепляемся за надежду, что она существует
Падая дальше с каждой молитвой, которую ты шепчешь
Это не спасет тебя, это не спасет тебя
Вопрос об этом спас себя
Это не спасет вас, это не спасет вас
Вопрос, это спасло вас
Держа одеяло безмятежности