Перевод текста песни Love in Autumn - Eighteen Visions

Love in Autumn (оригинал)

I remember when things just weren’t the same
My life went up in smoke
The end came crashing down on me
Just when I found a piece of sympathy
You turned your back
You walked away after the eulogy
Can I touch your lips?
Feel the motion of your kiss?
I remember when I first saw your face
You took my breath away
And left without a trace
So here I stand empty handed point of view
I took some time
The search is up and I found you
Can I touch your lips?
Feel the motion of your kiss?
Where did you go?
Where did you go?
It’s not the distance keeping you from seeing me
It ain’t the weather changing minds or changing dreams
It’s not the sight of you when I stepped off the plane
I think that things will be much better off this way
And when my seasons change
I might have to pray for rain
Now that I’ve found you, you’re not leaving me
Please stay right by my side
I’ll give you everything
There she goes, there she goes with me
Another lonely winter I don’t think we’ll see
Where did you go?
(Where did you go?)
Where did you go?
(Where did you go?)
Where did you go?
(Where did you go?)
Where did you go?
(Where did you go?)

Любовь осенью (перевод)

Я помню, когда все было не так, как раньше
Моя жизнь превратилась в дым
Конец обрушился на меня
Просто, когда я нашел частичку сочувствия
Ты повернулся спиной
Вы ушли после хвалебной речи
Могу я коснуться твоих губ?
Чувствуете движение вашего поцелуя?
Я помню, когда я впервые увидел твое лицо
Вы перехватили мое дыхание
И ушел без следа
Итак, здесь я стою с пустыми руками
я потратил некоторое время
Поиск завершен, и я нашел вас
Могу я коснуться твоих губ?
Чувствуете движение вашего поцелуя?
Куда ты ушел?
Куда ты ушел?
Это не расстояние мешает тебе увидеть меня
Это не погода меняет умы или мечты
Это не твой вид, когда я сошел с самолета
Я думаю, что так будет намного лучше
И когда мои времена года меняются
Возможно, мне придется молиться о дожде
Теперь, когда я нашел тебя, ты не оставишь меня
Пожалуйста, оставайтесь рядом со мной
я дам тебе все
Вот она идет, вот она идет со мной
Еще одна одинокая зима, я не думаю, что мы увидим
Куда ты ушел?
(Куда ты ушел?)
Куда ты ушел?
(Куда ты ушел?)
Куда ты ушел?
(Куда ты ушел?)
Куда ты ушел?
(Куда ты ушел?)