Перевод текста песни Life's Blood - Eighteen Visions

Life's Blood (оригинал)

Peel this flesh from my face
Ripping you from my mind
Pull back the layers of skin
Knee deep in piss
Crawling in spit
I thirst for life
I’ve watched this passion
Slip through my fingers
The prayers of these few
Perish in the clouds of emotion
Feed my depression
With pain and excursion
Drop the hammer on life
Stone this tired soul
And caste this body to rot
Taste the life
Greet this pain with open arms
The blood is life and it shall be mine
And it shall be mine
I envy you, I envy you
I envy you, I envy you
I envy you, I envy you
I envy you
The blood is life and it shall be mine
And it shall be mine
I envy you, I envy you
I envy you, I envy you
I envy you, I envy you
I envy you

Кровь жизни (перевод)

Сотри эту плоть с моего лица
Вырывая тебя из головы
Оттяните слои кожи
По колено в моче
Ползать в слюне
Я жажду жизни
Я наблюдал эту страсть
Проскользнуть сквозь мои пальцы
Молитвы этих немногих
Погибнуть в облаках эмоций
Накорми мою депрессию
С болью и экскурсией
Ударьте молотом по жизни
Камень эту усталую душу
И бросьте это тело к гниению
Вкус жизни
Приветствуйте эту боль с распростертыми объятиями
Кровь - это жизнь, и она будет моей
И это должно быть моим
Я тебе завидую, я тебе завидую
Я тебе завидую, я тебе завидую
Я тебе завидую, я тебе завидую
Я тебе завидую
Кровь - это жизнь, и она будет моей
И это должно быть моим
Я тебе завидую, я тебе завидую
Я тебе завидую, я тебе завидую
Я тебе завидую, я тебе завидую
Я тебе завидую