Перевод текста песни All We've Got - Eighteen Visions

All We've Got (оригинал)

Once the sun has set
I don’t think we’ve got too long
It seems that time is burning out of luck and out on us again
We might be… everything we wanted to be
But I still think we have a chance to make it
I could be the one you love
I could be the one you hold on to when all is lost
Lets hold on to all we’ve got
I could be the one you love
I could be the one you hold on to when all is lost
Lets hold on to all we’ve got
Were we coincidence?
Just some luck that started to run out?
I think were falling out again
Feeling empty (all we have is on the line now)
Can’t wait to make it (I don’t know but I’m still trying)
I could be the one you love
I could be the one you hold on to when all is lost
Lets hold on to all we’ve got
I could be the one you love
I could be the one you hold on to when all is lost
Lets hold on to all we’ve got
Yeah, Yeah!
(With all we’ve got)
Woah, Woah!
(With all we’ve got)
Yeah, Yeah!
You fill the deepest hole
Down to the bottom of my heart
I knew that we would make this last…
I knew that we would make this last…
I knew that we would make it
I knew we’d make this last
I knew that we would make it
I could be the one you love
I could be the one you hold on to when all is lost
Lets hold on with all we’ve got
I could be the one you love
I could be the one you hold on to when all is lost
Lets hold on with all we’ve got

Все, Что У Нас Есть (перевод)

Как только солнце зашло
Я не думаю, что у нас осталось слишком много времени
Кажется, что время сгорает от удачи и снова от нас
Мы могли бы быть… всем, чем хотели быть
Но я все еще думаю, что у нас есть шанс сделать это.
Я мог бы быть тем, кого ты любишь
Я мог бы быть тем, за кого ты держишься, когда все потеряно
Давайте держаться за все, что у нас есть
Я мог бы быть тем, кого ты любишь
Я мог бы быть тем, за кого ты держишься, когда все потеряно
Давайте держаться за все, что у нас есть
Были ли мы совпадением?
Просто удача, которая начала заканчиваться?
Я думаю, что снова ссорились
Чувство пустоты (все, что у нас есть, сейчас на кону)
Не могу дождаться, чтобы сделать это (я не знаю, но я все еще пытаюсь)
Я мог бы быть тем, кого ты любишь
Я мог бы быть тем, за кого ты держишься, когда все потеряно
Давайте держаться за все, что у нас есть
Я мог бы быть тем, кого ты любишь
Я мог бы быть тем, за кого ты держишься, когда все потеряно
Давайте держаться за все, что у нас есть
Ага-ага!
(Со всем, что у нас есть)
Вау, Вау!
(Со всем, что у нас есть)
Ага-ага!
Вы заполняете самую глубокую дыру
До глубины души
Я знал, что мы сделаем это последним…
Я знал, что мы сделаем это последним…
Я знал, что мы справимся
Я знал, что мы сделаем это последним
Я знал, что мы справимся
Я мог бы быть тем, кого ты любишь
Я мог бы быть тем, за кого ты держишься, когда все потеряно
Давайте держаться со всем, что у нас есть
Я мог бы быть тем, кого ты любишь
Я мог бы быть тем, за кого ты держишься, когда все потеряно
Давайте держаться со всем, что у нас есть