
Дата выпуска: 06.02.2018
Язык песни: Персидский
Bezan Baran ()(оригинал) |
بزن باران ببار از چشم من |
بزن باران بزن باران بزن |
بزن باران که شاید گریه ام پنهان بماند |
بزن باران که من هم ابری ام |
بزن باران پر از بی صبری ام |
بزن باران که این دیوانه سرگردان بماند |
بهانه ای بده به ابر کوچک نگاه من |
در اوج گریه ها فقط تو میشوی پناه من |
به داد من برس هوا هوای خاطرات اوست |
دلم گرفته است به این دل شکسته جان بده |
تو راه خانه را به پای خسته ام نشان بده |
به داد من برس هوا هوای خاطرات اوست |
بزن باران ببار از چشم من |
بزن باران بزن باران بزن |
بزن باران که چتر بسته یعنی دل سپردن |
بزن باران باران که من هم ابری ام |
بزن باران پر از بی صبری ام |
بزن باران نوازش از تو باشد گریه از من |
بهانه ای بده به ابر کوچک نگاه من |
در اوج گریه ها فقط تو میشوی پناه من |
به داد من برس هوا هوای خاطرات اوست |
دلم گرفته است به این دل شکسته جان بده |
تو راه خانه را به پای خسته ام نشان بده |
به داد من برس هوا هوای خاطرات اوست |
بهانه ای بده به ابر کوچک نگاه من |
در اوج گریه ها فقط تو میشوی پناه من |
به داد من برس |
بیا به داد من برس |
دلم گرفته است به این دل شکسته جان بده |
تو راه خانه را به پای خسته ام نشان بده |
به داد من برس هوا هوای خاطرات اوست |
Безан Баран ()(перевод) |
Пусть дождь льется из моих глаз |
Дождь Дождь Дождь |
Сделай дождь, чтобы, может быть, мой плач был скрыт |
Дождь, у меня тоже облачно |
Дождь полон моего нетерпения |
Сделай дождь, чтобы этот сумасшедший продолжал бродить |
Дай мне повод посмотреть на маленькое облачко |
В разгар слез, только ты можешь быть моим прибежищем |
Он дал мне аэрограф своих воспоминаний |
Я убит горем, дай это разбитое сердце |
Покажи мне дорогу домой к моим усталым ногам |
Он дал мне аэрограф своих воспоминаний |
Пусть дождь льется из моих глаз |
Дождь Дождь Дождь |
Идет дождь, когда зонтик закрывает сердце |
Дождь, дождь, у меня тоже пасмурно |
Дождь полон моего нетерпения |
Пусть ласкает тебя дождь, плачь от меня |
Дай мне повод посмотреть на маленькое облачко |
В разгар слез, только ты можешь быть моим прибежищем |
Он дал мне аэрограф своих воспоминаний |
Я убит горем, дай это разбитое сердце |
Покажи мне дорогу домой к моим усталым ногам |
Он дал мне аэрограф своих воспоминаний |
Дай мне повод посмотреть на маленькое облачко |
В разгар слез, только ты можешь быть моим прибежищем |
Дай мне кисть |
Дай мне кисть |
Я убит горем, дай это разбитое сердце |
Покажи мне дорогу домой к моим усталым ногам |
Он дал мне аэрограф своих воспоминаний |
Тэги песни: #Bezan Baran
Просто бомба
Мне очень понравилось душевное песня
Очень грустная нежная песня, она как шелест листвы
Слишком идеально 🤩
я влюбилас певца каторого поют песню
На иранском звучит красиво). Перевод как то немного непонятен
не правильный перевод! Чуть- чуть.
Название | Год |
---|---|
Cheshmanat Arezoost | 2021 |
Vay Az In Halam | 2021 |
Soltane Ghalbe Man | 2019 |
Khaterehamoon | 2020 |
Haale Man | 2017 |
Taab O Tab | 2019 |
تنها شدم | 2019 |
Eshgh | 2020 |
Jana | 2018 |
Negar | 2018 |
Boghz | 2017 |
Khoda Negahdar | 2019 |
Тексты песен исполнителя: Ehaam
Тексты песен исполнителя: AFX