Перевод текста песни Mariana, Mariana - Edu Lobo, Airto Moreira, Hermeto Pascoal

Mariana, Mariana (оригинал)

Mariana, Mariana
Cadê tua saia branca
Teu vestido de ramagem
Cadê teu sorriso triste
Cadê tua meia bege
Teu sapato de verniz
Cadê teus olhos zangados
Censurando o que eu não fiz
Mariana, Mariana
Mariana me responda
Cadê teu corpo moreno
Desfazendo o meu sossego
Cadê tuas mãos, teu medo
Teu segredo e os meus espantos
Onde aquelas noites claras
Em que tanto me enredei
Mariana, Mariana
Dá licença que eu desfaça
Tuas tranças, tua graça
Que eu guardei pra me enganar
Me despeço na viagem
Mas não vou sem te chamar
Mariana, Mariana
Mariana

Мариана, Мариана (перевод)

Марьяна, Мариана
где твоя белая юбка
Твоё яркое платье
где твоя грустная улыбка
Где твой бежевый носок?
Ваша лаковая обувь
где твои сердитые глаза
Цензура того, что я не делал
Марьяна, Мариана
Мариана ответь мне
где твое темное тело
Отменить мой мир
Где твои руки, твой страх
Твой секрет и мои сюрпризы
Где те ясные ночи
В котором я так запутался
Марьяна, Мариана
Извините, отменить
Твои косы, твоя милость
Что я сохранил, чтобы обмануть себя
Я прощаюсь с поездкой
Но я не уйду, не позвонив тебе
Марьяна, Мариана
Мариана