Перевод текста песни Un Amor Que Termina Así - Eddie Santiago

Un Amor Que Termina Así (оригинал)

Un amor que termina asi
Deja un mal sabor para seguir
Queda en carne viva
El corazon que di
Se vuelve todo melancolia
Se va la idea de que seas mia
Un amor que termina asi
Deja un gran deseo de morir
Queda confundida la razon, en fin
Se vuelve todo una porqueria
Y para que quiero ya, esta vida
Sino me sabe igual sin ella
Sino tendre ya jamas
Mi estrella nunca mas
Y que tengo ahora que no queda nada?
Mas que las ganas de llorar
Y que hago ahora que no puedo amarla?
Solo morderme y aguantar
Hasta cuando, hasta donde.
Este karma
Un amor que termina asi
Te convierte en un pobre infeliz
Lo que ayer fue risa hoy es dolor, sin ti
Soy como un barco a la deriva
Un alma en pena, un buen suicida
Un gran idiota con la experiencia
Un pobre diablo que ya no piensa mas que en ti
Y que tengo ahora que no queda nada?
Mas que las ganas de llorar
Y que hago ahora que no puedo amarla?
Solo morderme y aguantar
Uhh ohh uhh ohh uhh

Любовь, Которая Заканчивается Так (перевод)

Любовь, которая заканчивается так
Оставьте плохой вкус, чтобы следовать
Он остается сырым
Сердце, которое я дал
Это становится меланхолией
Мысль о том, что ты моя, ушла
Любовь, которая заканчивается так
Оставь большое желание смерти
Причина запутана, короче
Все становится дерьмом
И чего я хочу сейчас, этой жизни
Если нет, то она мне и без нее такая же на вкус
Иначе у меня никогда не будет
моя звезда больше никогда
И что у меня есть теперь, когда ничего не осталось?
Больше, чем желание плакать
И что мне делать теперь, когда я не могу любить ее?
Просто укуси меня и держись
До каких пор, до каких пор.
эта карма
Любовь, которая заканчивается так
Это делает тебя бедным негодяем
То, что вчера было смехом, сегодня - боль, без тебя
Я как дрейфующий корабль
Душа в боли, хорошее самоубийство
Большой придурок со стажем
Бедняга, который думает только о тебе
И что у меня есть теперь, когда ничего не осталось?
Больше, чем желание плакать
И что мне делать теперь, когда я не могу любить ее?
Просто укуси меня и держись
Ух ох ух ух ухх