Перевод текста песни Bella y Cruel - Eddie Santiago

Bella y Cruel - Eddie Santiago
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Bella y Cruel, исполнителя - Eddie Santiago.
Дата выпуска: 07.10.2020
Язык песни: Испанский

Bella y Cruel

(оригинал)
Tú me lastimas en cada palabra
Tú me haces daño con cada mirada
Tú me retienes las veces que quieres
Ser en tu lecho mujer bien amada
Y eres veneno que duele y que mata
Eres la furia vestida de ada
Eres el viento que empuja mi barca
Luego te esfumas y no tengo nada amor
Dime tú, que hago yo
Soy un simple juego de ocasión
Dilo ya, por favor
No me enamores mas
Y dime adios
Dime tú, bella y cruel
Si quieres romper mi corazón
Hazló ya, por favor
No esperes mas destruyeme
Destrozame, y dime adios
Yo tengo amor para todas tus horas
Tengo una luna que viste tu aurora
Una aventura llamada te quiero
Un pasaporte de amor
Al verdadero amor
Dime tú, que hago yo
Soy un simple juego de ocasión
Dilo ya, por favor
No me enamores mas
Y dime adios
Dime tú, bella y cruel
Si quieres romper mi corazón
Hazló ya, por favor
No esperes mas destruyeme
Destrozame, y dime adios
(¡Dilo ya, por favor!)
Dime si es justo
Que sea yo, tu juego de ocasión
(¡Dilo ya, por favor!)
Me retienes las veces que quieres
Luego te marchas, y no tengo nada amor
(¡Dilo ya, por favor!)
Bella y cruel, no me enamores mas
Que estoy, tan acostumbrado a ti
(¡Dilo ya, por favor!)
Base a mis sentimientos
Son un simple adios, si no existe amor

Белла я Жестокая

(перевод)
Ты ранишь меня каждым словом
Ты ранишь меня каждым взглядом
Ты держишь меня столько раз, сколько хочешь
Быть в твоей постели любимой женщиной
И ты яд, который ранит и убивает
Ты ярость, одетая как угодно
Ты ветер, который толкает мою лодку
Тогда ты исчезаешь, и мне нечего любить
Скажи мне, что мне делать?
Я просто азартная игра
скажи это сейчас пожалуйста
не заставляй меня больше влюбляться
и скажи мне до свидания
Скажи мне, красивая и жестокая
Если ты хочешь разбить мне сердце
сделай это сейчас пожалуйста
Не жди больше, уничтожь меня
Разорви меня на части и попрощайся
Я люблю все твои часы
У меня есть луна, которая видела твой рассвет
Приключение под названием я люблю тебя
паспорт любви
к настоящей любви
Скажи мне, что мне делать?
Я просто азартная игра
скажи это сейчас пожалуйста
не заставляй меня больше влюбляться
и скажи мне до свидания
Скажи мне, красивая и жестокая
Если ты хочешь разбить мне сердце
сделай это сейчас пожалуйста
Не жди больше, уничтожь меня
Разорви меня на части и попрощайся
(Скажите уже, пожалуйста!)
Скажи мне, если это справедливо
Пусть это буду я, твоя азартная игра
(Скажите уже, пожалуйста!)
Ты держишь меня столько раз, сколько хочешь
Потом ты уходишь, и мне нечего любить
(Скажите уже, пожалуйста!)
Красивая и жестокая, не заставляй меня больше влюбляться
я так привыкла к тебе
(Скажите уже, пожалуйста!)
исходя из моих ощущений
Они простое прощание, если нет любви
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Que Locura Enamorarme De Ti 2017
Lluvia 2017
Antidoto y Veneno 2020
Cada Vez 2020
De Profesión Tu Amante 2020
Dejame Amarte 2020
Por esa mujer ft. Willie González 2005
Volcan de Amo 2020
Necesito 2020
Déjame Amarte 2020
Devorame Otra Vez 2018
Vete 2020
Una Nueva Oportunidad 2020
Falsa (20/4 Series Versión) 2005
Desconosido 2020
Pienso Solo En Tí AKA Pienso En Tí ft. Eddy Santiago 2008
Mañana 2020
Hasta Aqui Te Fui Fiel 2008
Intensamente 2008
ft. Eddie Santiago 2019

Тексты песен исполнителя: Eddie Santiago