Перевод текста песни Just Memories - Eddie Kendricks

Just Memories (оригинал)

And I am left with just memories
Of precious moments
And I hold them close to me
To always remember those
Yesterdays when I had your love
Like the times I held you near
The first kiss we shared
I cry a sea of tears
My bed is cold and bare
Ooh, Ooh, baby, I try to occupy
My mind to forget you
But I am left with just memories
Of precious moments and I hold them close to me
Echos of you are here
Your laugh fills the air
I cry a sea of tears
Inside feels empty there
Ooh, Ooh, baby I try to occupy
My mind to forget you
But I am left with just memories
Of precious moments and I hold them close to me
Like the time I held you near
The first kiss we shared
I cry a sea of tears
My bed is cold and bare
I don’t want to cry
Won’t somebody please tell my eyes
Left with just memories
I hold them close to me

Просто Воспоминания (перевод)

И у меня остались только воспоминания
Драгоценных моментов
И я держу их близко к себе
Чтобы всегда помнить о тех
Вчера, когда у меня была твоя любовь
Как раз, когда я держал тебя рядом
Первый поцелуй, который мы разделили
Я плачу море слез
Моя кровать холодная и голая
О, о, детка, я пытаюсь занять
Мой разум забыть тебя
Но у меня остались только воспоминания
Из драгоценных моментов, и я держу их близко ко мне
Отголоски того, что ты здесь
Твой смех наполняет воздух
Я плачу море слез
Внутри кажется пустым
О, о, детка, я пытаюсь занять
Мой разум забыть тебя
Но у меня остались только воспоминания
Из драгоценных моментов, и я держу их близко ко мне
Как раз, когда я держал тебя рядом
Первый поцелуй, который мы разделили
Я плачу море слез
Моя кровать холодная и голая
я не хочу плакать
Кто-нибудь, пожалуйста, скажите моим глазам
Остались только воспоминания
Я держу их близко к себе