Перевод текста песни Only Room For Two - Eddie Kendricks

Only Room For Two (оригинал)

Though the times in which we live
Are filled with pain and doubt
Oh, but when I see your smilin' face
My head tunes troubles out
And tears can’t penetrate
My greatest fears won’t complicate
That very special place
Where there’s only room for two
And all the traces of bad vibrations
Have been removed
The love has grown too strong between
To let them intrude
Now there’s only room for two
In our own world
In our little world
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh
Hm hm
Hey, hey
Cannot be turned around
And love protects you like your arms
And I’m glad that I belong
Where there’s only room for two
And all the traces of bad vibrations
Have been removed
The love has grown too strong between
To let them intrude
Now there’s only room for two, baby
In our (In our) own world
Just me and you in our little world
Ooh, ooh
Ooh, hoo, hoo
Hoo, ooh
And all the traces of bad vibrations
Have been re, removed
Can’t you see our love’s grown too strong between
To let them intrude
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh

Only Room For Two (перевод)

Хотя времена, в которых мы живем
Наполнены болью и сомнениями
О, но когда я вижу твое улыбающееся лицо
Моя голова настроит проблемы
И слезы не могут проникнуть
Мои самые большие страхи не усложнят
Это особенное место
Где есть место только для двоих
И все следы плохих вибраций
Был удален
Любовь стала слишком сильной между
Чтобы позволить им вторгаться
Теперь есть место только для двоих
В нашем собственном мире
В нашем маленьком мире
Ох, ох, ох
Ох, ох, ох
ох, ох
Хм хм
Эй, эй
Невозможно развернуть
И любовь защищает тебя, как твои руки
И я рад, что я принадлежу
Где есть место только для двоих
И все следы плохих вибраций
Был удален
Любовь стала слишком сильной между
Чтобы позволить им вторгаться
Теперь есть место только для двоих, детка.
В нашем (в нашем) собственном мире
Только я и ты в нашем маленьком мире
ох, ох
Ох, ху, ху
Оу, оу
И все следы плохих вибраций
Были повторно, удалены
Разве ты не видишь, что наша любовь стала слишком сильной между
Чтобы позволить им вторгаться
Ох, ох, ох
Ох, ох, ох
Ох