Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Cold Coffee, исполнителя - Ed Sheeran. Песня из альбома 5, в жанре ПопДата выпуска: 22.06.2014
Лейбл звукозаписи: Warner Music UK
Cold Coffee(оригинал) | Холодный кофе(перевод на русский) |
| She's like cold coffee in the morning | Она как холодный кофе по утрам, |
| I'm drunk off last night's whisky and coke | Когда накануне я напился виски с колой. |
| She'll make me shiver without warning | Она заставляет меня трястись, даже когда нет опасности, |
| And make me laugh, as if I'm in on joke | И смеяться, даже когда я не в настроении. |
| - | - |
| And you can stay with me forever | Ты можешь остаться со мной навечно |
| Or you could stay with me for now | Или побыть со мной только сейчас. |
| And tell me if I'm wrong | Скажи, ошибаюсь ли я? |
| And tell me if I'm right | Или же прав? |
| Tell me if you need a loving hand | Скажи, если тебе понадобится помощь, |
| To help you fall asleep tonight | Чтобы справиться с бессонницей. |
| Tell me if I know | Скажи мне, знаю ли я? |
| Tell me if I do | Скажи мне, правильно ли я всё делаю? |
| Tell me how to fall in love | Подскажи, как мне влюбиться, |
| The way you want me to | Чтобы это было взаимно? |
| - | - |
| I'll wake with coffee in the morning | Я просыпаюсь от чашечки кофе по утрам, |
| But she prefers two lumps of sugar and tea | Но она предпочитает два кусочка сахара с чаем. |
| Outside, the day is up and calling | День зовет, |
| But I don't have to be | Но мне ничего не хочется. |
| So please go back to sleep | Давай пойдем снова спать? |
| - | - |
| And stay with me forever | Ты можешь остаться со мной навечно |
| Or you could stay with me for now | Или побыть со мной только сейчас. |
| And tell me if I'm wrong | Скажи, ошибаюсь ли я |
| And tell me if I'm right | Или же прав? |
| Tell me if you need a loving hand | Скажи, если тебе понадобится помощь, |
| To help you fall asleep tonight | Чтобы справиться с бессонницей. |
| Tell me if I know | Скажи мне, знаю ли я? |
| Tell me if I do | Скажи мне, правильно ли я всё делаю? |
| Tell me how to fall in love | Подскажи, как мне влюбиться, |
| The way you want me to | Чтобы это было взаимно? |
| - | - |
| Cos I love the way you wake me up | Мне нравится, как ты будишь меня. |
| For goodness sake, will my love not be enough? | Ради бога, скажи, моей любви недостаточно? |
| - | - |
| Tell me if I'm wrong | Скажи, ошибаюсь ли я |
| Tell me if I'm right | Или же прав? |
| Tell me if you need a loving hand | Скажи, если тебе понадобится помощь, |
| To help you fall asleep tonight | Чтобы справиться с бессонницей. |
| Tell me if I know | Скажи мне, знаю ли я? |
| Tell me if I do | Скажи мне, правильно ли я всё делаю? |
| Tell me how to fall in love | Подскажи, как мне влюбиться, |
| The way you want me to | Чтобы это было взаимно? |
| - | - |
| Tell me if I'm wrong | Скажи, ошибаюсь ли я? |
| Tell me if I'm right | Или же прав? |
| Tell me if you need a loving hand | Скажи, если тебе понадобится помощь, |
| To help you fall asleep tonight | Чтобы справиться с бессонницей. |
Cold Coffee |
| She's like cold coffee in the morning |
| I'm drunk off of last night's whiskey and coke |
| She'll make me shiver without warning |
| And make me laugh as if I'm in on the joke |
| You can stay with me forever |
| Or you could stay with me for now |
| Tell me if I'm wrong |
| Tell me if I'm right |
| Tell me if you need a loving hand |
| To help you fall asleep tonight |
| Tell me if I know |
| Tell me if I do |
| Tell me how to fall in love the |
| Way you want me to |
| I'll wake with coffee in the morning |
| But she prefers two lumps of sugar and tea |
| Outside the day is up and calling |
| But I don't have to be so, please go back to sleep |
| Stay with me forever |
| Or you could stay with me for now |
| Tell me if I'm wrong |
| Tell me if I'm right |
| Tell me if you need a loving hand |
| To help you fall asleep tonight |
| Tell me if I know |
| Tell me if I do |
| Tell me how to fall in love the |
| Way you want me to |
| 'Cause I love the way you wake me up |
| And for goodness sake, will my love not be enough? |
| Tell me if I'm wrong |
| Tell me if I'm right |
| Tell me if you need a loving hand |
| To help you fall asleep tonight |
| Tell me if I know |
| Tell me if I do |
| Tell me how to fall in love the |
| Way you want me to |
| Tell me if I'm wrong |
| Tell me if I'm right |
| Tell me if you need a loving hand |
| To help you fall asleep tonight |