Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Bloodstream, исполнителя - Ed Sheeran. Дата выпуска: 12.11.2015
Лейбл звукозаписи: Asylum Records UK
Язык песни: Английский
Bloodstream(оригинал) | Кровоток(перевод на русский) |
| I've been spinning now for time | Я закружился во времени, |
| Couple women by my side | Рядом пара дам, |
| I got sinning on my mind | На уме неправедные мысли, |
| Sipping on red wine | Потягиваю красное вино. |
| I've been sitting here for ages | Я сижу здесь целую вечность, |
| Ripping out the pages | Вырываю страницы. |
| How'd I get so faded | Как же дошло до того, что я так выцвел? |
| How'd I get so faded | Как же дошло до того, что я так выцвел? |
| - | - |
| Oh no no don't leave me alone lonely now | О, нет-нет, только не оставляй меня одного в этом одиночестве сейчас, |
| If you loved me how'd you never learn | Если ты любила меня так, что не постигнуть умом. |
| Oh coloured crimson in my eyes | О, багряные блики в глазах, |
| One or two could free my mind | Один-два напитка освободят душу. |
| - | - |
| This is how it ends, I feel the chemicals burn in my bloodstream | Такова концовка, я чувствую, как в моём кровотоке горят химические реакции. |
| Fading out again, I feel the chemicals burn in my bloodstream | Вновь угасая, я чувствую, как в моём кровотоке горят химические реакции. |
| So tell me when it kicks in | Так скажи мне, когда грянет удар, |
| So tell me when it kicks in | Так скажи мне, когда грянет удар. |
| - | - |
| I've been looking for a lover | Я искал любви, |
| Thought I'd find her in a bottle | Думал, что найду её в этой бутылке, |
| God, make me another one | Боже, пошли мне ещё одну, |
| I'll be feeling this tomorrow | Эти ощущения останутся и завтра. |
| Lord forgive me for the things I've done | Господи, прости меня за всё, что я наделал, |
| I was never meant to hurt no one | Я никому не хотел причинить боли, |
| I saw scars upon a broken hearted lover | Но я увидел шрамы в её разбитом сердце. |
| - | - |
| Oh no no don't leave me alone lonely now | О, нет-нет, только не оставляй меня одного в этом одиночестве сейчас, |
| If you loved me how'd you never learn | Если ты любила меня так, что не постигнуть умом. |
| Oh coloured crimson in my eyes | О, багряные блики в глазах, |
| One or two could free my mind | Один-два напитка освободят душу. |
| - | - |
| This is how it ends, I feel the chemicals burn in my bloodstream | Такова концовка, я чувствую, как в моём кровотоке горят химические реакции. |
| Fading out again, I feel the chemicals burn in my bloodstream | Вновь угасая, я чувствую, как в моём кровотоке горят химические реакции. |
| So tell me when it kicks in | Так скажи мне, когда грянет удар, |
| So tell me when it kicks in | Так скажи мне, когда грянет удар, |
| So tell me when it kicks in | Так скажи мне, когда грянет удар. |
| - | - |
| All the voices in my mind | Все эти голоса в моей голове |
| Calling out across the line | Зовут по ту сторону грани. |
| All the voices in my mind | Все эти голоса в моей голове |
| Calling out across the line | Зовут по ту сторону грани. |
| [х7] | [х7] |
| - | - |
| Tell me when it kicks in | Скажи мне, когда грянет удар. |
| I saw scars upon her | Я видел её шрамы. |
| Tell me when it kicks in | Скажи мне, когда грянет удар. |
| Broken hearted | Разбитое сердце. |
| [х6] | [х6] |
Bloodstream(оригинал) |
| I’ve been spinning out for time |
| Couple women by my side |
| I got sin on my mind |
| Sipping on red wine |
| I’ve been sitting here for ages |
| Ripping out the pages |
| How to get so faded |
| How to get so faded |
| Oh |
| No no don’t leave me lonely now |
| If you love me how |
| You never loved me |
| Ooh |
| Color crimsing in my eyes |
| Wanted too you could free my mind |
| This is how it ends |
| I feel the chemicals burning in my bloodstream |
| Fading out again |
| I feel the chemicals burning in my bloodstream |
| So tell me when it kicks in |
| I’ve been looking for a love |
| Thought I’d find her in a bottle |
| God make me another one |
| I’ll be feeling this tomorrow |
| Lord forgive me for the things I’ve done |
| I was never meant to hurt no one |
| I saw scars upon her Broken heart |
| Oh |
| No no don’t leave me lonely now |
| If you love me how |
| You never loved me |
| Ooh |
| Color crimsing in my eyes |
| Wanted too you could free my mind |
| This is how it ends |
| I feel the chemicals burning in my bloodstream |
| Fading out again |
| I feel the chemicals burning in my bloodstream |
| So tell me when it kicks in |
| So tell me when it kicks in |
| All the voices in my mind |
| Calling out across the line |
| All the voices in my mind |
| Calling out across the line |
| All the voices in my mind |
| Calling out across the line |
| All the voices in my mind |
| Calling out across the line |
| All the voices in my mind |
| Calling out across the line |
| All the voices in my mind |
| Calling out across the line |
| Tell me when it kicks in |
| I saw scars upon her |
| Tell me when it kicks in |
| Broken heart |
| Tell me when it kicks in |
| I saw scars upon her |
| Tell me when it kicks in |
| Broken heart |
| Tell me when it kicks in |
| I saw scars upon her |
| Tell me when it kicks in |
| Broken heart |
| Tell me when it kicks in |
| I saw scars upon her |
| Tell me when it kicks in |
| Broken heart |
| So Tell me when it kicks in |
| I saw scars upon her |
| Tell me when it kicks in |
| Broken heart |
| Tell me when it kicks in |
| I saw scars upon her |
| Tell me when it kicks in |
| Broken heart |
Кровоток(перевод) |
| Я прятался за время |
| Пара женщин рядом со мной |
| У меня на уме грех |
| Потягивая красное вино |
| Я сижу здесь целую вечность |
| Вырывание страниц |
| Как стать таким выцветшим |
| Как стать таким выцветшим |
| Ой |
| Нет, нет, не оставляй меня одиноким сейчас |
| Если ты любишь меня, как |
| Ты никогда не любил меня |
| Ох |
| Цвет в моих глазах |
| Хотел тоже, чтобы ты мог освободить мой разум |
| Вот как это заканчивается |
| Я чувствую, как химические вещества горят в моей крови. |
| Угасание снова |
| Я чувствую, как химические вещества горят в моей крови. |
| Так скажи мне, когда это сработает. |
| Я искал любовь |
| Думал, что найду ее в бутылке |
| Боже, сделай меня другим |
| Я буду чувствовать это завтра |
| Господи, прости меня за то, что я сделал |
| Я никогда не собирался никому причинять боль |
| Я видел шрамы на ее разбитом сердце |
| Ой |
| Нет, нет, не оставляй меня одиноким сейчас |
| Если ты любишь меня, как |
| Ты никогда не любил меня |
| Ох |
| Цвет в моих глазах |
| Хотел тоже, чтобы ты мог освободить мой разум |
| Вот как это заканчивается |
| Я чувствую, как химические вещества горят в моей крови. |
| Угасание снова |
| Я чувствую, как химические вещества горят в моей крови. |
| Так скажи мне, когда это сработает. |
| Так скажи мне, когда это сработает. |
| Все голоса в моей голове |
| Вызов через линию |
| Все голоса в моей голове |
| Вызов через линию |
| Все голоса в моей голове |
| Вызов через линию |
| Все голоса в моей голове |
| Вызов через линию |
| Все голоса в моей голове |
| Вызов через линию |
| Все голоса в моей голове |
| Вызов через линию |
| Скажи мне, когда это сработает |
| Я видел шрамы на ней |
| Скажи мне, когда это сработает |
| Разбитое сердце |
| Скажи мне, когда это сработает |
| Я видел шрамы на ней |
| Скажи мне, когда это сработает |
| Разбитое сердце |
| Скажи мне, когда это сработает |
| Я видел шрамы на ней |
| Скажи мне, когда это сработает |
| Разбитое сердце |
| Скажи мне, когда это сработает |
| Я видел шрамы на ней |
| Скажи мне, когда это сработает |
| Разбитое сердце |
| Так скажи мне, когда это сработает. |
| Я видел шрамы на ней |
| Скажи мне, когда это сработает |
| Разбитое сердце |
| Скажи мне, когда это сработает |
| Я видел шрамы на ней |
| Скажи мне, когда это сработает |
| Разбитое сердце |