Перевод текста песни Falling Flame - Echobelly, Sonya Madan

Falling Flame (оригинал)

As the rain pours down
Washes out my thoughts of you
And the hurling sound
It’s wallows up your name
Iconoclast, the hidden past you left before you came
You charmed my darkest hour
It’s close again and things are not the same
I remember you, you’re the one who came
Crawling from the past, like a falling flame
Did you hold it down, or give yourself away
Did you hold it back, or open up the gates
To call a flood to sweep it up
Or drown it in the rain
I remember you, you’re the one who came
Falling from the past, like a falling flame
I never chose to be this way, to be alone
There never was another choice, there never was
As the rain pours down
Washes out my thoughts of you
And the hurling sound
It’s wallows up your name
I remember you, you’re the one who came
Falling from the past, like a falling flame
I remember you, I remember you
Like a falling flame, like a falling flame
I remember you, I remember you…

Falling Flame (перевод)

Когда льет дождь
Вымывает мои мысли о тебе
И звук метания
Это затмевает ваше имя
Иконоборец, скрытое прошлое, которое ты оставил до того, как пришел
Ты очаровал мой самый темный час
Это снова близко, и все не то же самое
Я помню тебя, ты тот, кто пришел
Ползком из прошлого, как падающее пламя
Вы удерживали его или выдавали себя
Вы сдержали это или открыли ворота
Чтобы вызвать наводнение, чтобы подмести его
Или утопить под дождем
Я помню тебя, ты тот, кто пришел
Падение из прошлого, как падающее пламя
Я никогда не выбирал быть таким, быть одиноким
Никогда не было другого выбора, никогда не было
Когда льет дождь
Вымывает мои мысли о тебе
И звук метания
Это затмевает ваше имя
Я помню тебя, ты тот, кто пришел
Падение из прошлого, как падающее пламя
Я помню тебя, я помню тебя
Как падающее пламя, как падающее пламя
Я помню тебя, я помню тебя…