Перевод текста песни Djinn - Echobelly, Sonya Madan, Andy Henderson

Djinn (оригинал)

In the idle light of a fading day
There’s a past i lost
One i gave away
One i used to know
Caught in the dust of a desert plain
Waiting
For the rains to fall
It’s something that i feel, rain falls
Something that i feel, when rain falls
More than a world away
It’s always here inside
In all that has overgrown
Almost underground
Could never be all erased
Only lost and found
One i left behind
Caught in the dust of a desert plain
Waiting
For the rains to come
It’s something that i feel, rain falls
Something that i feel, when rain falls
More than a world away
It’s always here inside

Джинн (перевод)

В праздном свете угасающего дня
Есть прошлое, которое я потерял
Один я отдал
Один, который я знал
Пойманный в пыли пустынной равнины
Ожидающий
Чтобы дожди падали
Это то, что я чувствую, идет дождь
Что-то, что я чувствую, когда идет дождь
Больше, чем мир
Это всегда здесь внутри
Во всем, что заросло
Почти под землей
Никогда не может быть полностью стерта
Только потерял и нашел
Один я оставил позади
Пойманный в пыли пустынной равнины
Ожидающий
Чтобы дожди пришли
Это то, что я чувствую, идет дождь
Что-то, что я чувствую, когда идет дождь
Больше, чем мир
Это всегда здесь внутри