Перевод текста песни Ondine - Echobelly, Sonya Madan, Ken Campbell
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ondine, исполнителя - Echobelly. Песня из альбома Black Heart Lullabies, в жанре Иностранный рок Дата выпуска: 06.12.2018 Лейбл звукозаписи: FAUVE Язык песни: Английский
Ondine
(оригинал)
You say you can walk away
Any time at all
Ahhhahhhhaa
You say you’re not afraid to die
But you’re not sleeping
Ahhhahhhhaa
You’re bringing me down, so slow
Bringing me down, so slow
Bringing me down…
You burn so cold
Lost your voice when it needed you
Ahhhahhhhaa
Black veins that tied you prisoner
To coax your severed highs
Ahhhahhhhaa
But this is the plastic age
The quite rage is dank and civilised
You’re bringing me down so slow
Bringing me down so slow
Bringing me down so…
Tell… who made it hurt?
Won’t you say… who made it hurt?
Won’t you tell me now… who made it hurt again?
Ahhhahhhhaa
You ache for something…
Ahhhahhhhaa
You ache for something…
You ache for something…
You ache for something…
You ache for something…
Ундина
(перевод)
Вы говорите, что можете уйти
В любое время
Аааааа
Вы говорите, что не боитесь умереть
Но ты не спишь
Аааааа
Ты сводишь меня с ума, так медленно
Сбивая меня с ног, так медленно
Сбивая меня…
Ты горишь так холодно
Потерял голос, когда он нуждался в тебе
Аааааа
Черные вены, которые связали тебя в плен
Чтобы уговорить ваши разорванные максимумы
Аааааа
Но это пластиковый век
Довольно гнев сырой и цивилизованный
Ты сводишь меня так медленно
Сбивая меня так медленно
Сбивая меня так ...
Скажи... кто сделал это больно?
Вы не скажете... кто сделал это больно?
Не хочешь ли ты сказать мне сейчас... кто сделал это снова больно?