Перевод текста песни ATOM - Echobelly

ATOM (оригинал)

Sunken sky of silver gray
A shame they took the sun away
I could have done with some
Today the worldЂ™s a shade of blue
Decidedly because of you
HoneyI donЂ™t know why.
IЂ™ve seen the signthe silhouettesthe darker side
I know so well.
I donЂ™t where IЂ™ve fallen
I donЂ™t where IЂ™ve fallen
Only one way to go
I wonЂ™t miss you.
Magic tales and pony tails and fingernails
That should have been cleaned
Yesterdayfar away
The memories swell
The minutes fade
Hours pass and decades fail
HoneyI donЂ™t wanna die.
And life is like unfaithful sand
Slipping through this opened hand.
I donЂ™t where IЂ™ve fallen
I donЂ™t where IЂ™ve fallen
Only one way to go
I wonЂ™t miss you
I wonЂ™t miss you
I wonЂ™t miss you.

АТОМ (перевод)

Затонувшее небо серебристо-серого цвета
Жаль, что они забрали солнце
я мог бы сделать с некоторыми
Сегодня мир окрашен в голубой цвет
Решительно из-за вас
Дорогая, я не знаю почему.
Я видел знаксилуэтытемная сторона
Я так хорошо знаю.
Я не знаю, где я упал
Я не знаю, где я упал
Только один путь
Я не буду скучать по тебе.
Волшебные сказки, конские хвосты и ногти
Это должно было быть очищено
Вчерадалеко
Воспоминания набухают
Минуты исчезают
Проходят часы, и десятилетия терпят неудачу
Дорогая, я не хочу умирать.
И жизнь похожа на неверный песок
Проскальзывание через эту открытую руку.
Я не знаю, где я упал
Я не знаю, где я упал
Только один путь
я не буду скучать по тебе
я не буду скучать по тебе
Я не буду скучать по тебе.