Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Senin Adın Ne, исполнителя - Şebnem Ferah. Песня из альбома Kelimeler Yetse, в жанре Дата выпуска: 17.04.2003
Лейбл звукозаписи: PASAJ
Язык песни: Турецкий
Senin Adın Ne(оригинал) |
| Bir adım daha gelirsen üstüme |
| Bütün iyi niyetim anlamsız kalacak |
| Son bir kez daha atarsan üstüme |
| Zehirli oklarından sana dönecek |
| Sus pus durmam sakinliğimden |
| İnsaniyetle çözmeyi sevdiğimden |
| İlle de savaşmaksa istediğin |
| Cesaretin var mı yenik düşecek |
| Bildiğin tek yol savaşmaksa |
| Aklınla kalbin bir türlü buluşmuyorsa |
| Senin adın ne, bana ismini söyle |
| Senin adın ne, bana ismini söyle |
| Senin adın ne, önce ismini söyle |
| Neden böyle nefret dolusun söyle |
| Senin derdin ne, önce derdini söyle |
| Neden böyle nefret dolusun söyle |
| Neden önce adını sordum biliyor musun |
| Biraz kendine dönmen daha iyi olacak |
| Bir adım daha atmadan önce |
| Yolun nerde bitiyor baksan iyi olacak |
| Çok mu anlamsız geldi adını sormam |
| Kim olduğunu unutmandan olacak |
| Gördün mü hala anlamaya çabalıyorum |
| İyi niyet suyumdan kurumuş vadin ıslanacak |
| Bildiğin tek yol savaşmaksa |
| Aklınla kalbin bir türlü buluşmuyorsa |
| Senin adın ne, bana ismini söyle |
| Senin adın ne, bana ismini söyle |
| Senin adın ne, önce ismini söyle |
| Neden böyle nefret dolusun söyle |
| Senin derdin ne, önce derdini söyle |
| Neden böyle nefret dolusun söyle |
Как Тебя Зовут(перевод) |
| Если ты сделаешь еще один шаг ко мне |
| Все мои добрые намерения будут бессмысленны |
| Если ты бросишь это на меня в последний раз |
| Он вернется к вам из своих отравленных стрел |
| Я не молчу из-за своего спокойствия |
| Потому что мне нравится решать с человечеством |
| Если ты хочешь драться, |
| Есть ли у вас мужество, чтобы поддаться |
| Если единственный способ, которым вы знаете, это сражаться |
| Если ваш разум и сердце не встречаются |
| Как тебя зовут, скажи мне, как тебя зовут |
| Как тебя зовут, скажи мне, как тебя зовут |
| Как тебя зовут, сначала скажи мне, как тебя зовут |
| Скажи мне, почему ты так полон ненависти |
| В чем твоя проблема, сначала расскажи мне о своей проблеме |
| Скажи мне, почему ты так полон ненависти |
| Знаешь, почему я сначала спросил твое имя? |
| Тебе лучше вернуться к себе немного |
| Прежде чем сделать еще один шаг |
| Тебе лучше увидеть, где заканчивается твоя дорога. |
| Это так бессмысленно, я не спрашиваю твоего имени |
| Вы забудете, кто вы |
| Смотрите, я все еще пытаюсь понять |
| Твоя долина, высохшая от воды моей доброй воли, промокнет |
| Если единственный способ, которым вы знаете, это сражаться |
| Если ваш разум и сердце не встречаются |
| Как тебя зовут, скажи мне, как тебя зовут |
| Как тебя зовут, скажи мне, как тебя зовут |
| Как тебя зовут, сначала скажи мне, как тебя зовут |
| Скажи мне, почему ты так полон ненависти |
| В чем твоя проблема, сначала расскажи мне о своей проблеме |
| Скажи мне, почему ты так полон ненависти |