Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Durma, исполнителя - Şebnem Ferah. Песня из альбома Kadın, в жанре Дата выпуска: 10.11.1996
Лейбл звукозаписи: PASAJ
Язык песни: Турецкий
Durma(оригинал) | Не останавливайся(перевод на русский) |
| Biz yollarda yalnız kaldık | Мы остались на своем пути одни, |
| Masallarla sevgi verilmez | Любви нельзя добиться, рассказывая сказки. |
| Biz yıllarca korku dolduk | Годами мы были преисполнены страха, |
| Rüzgara yön sorduk bilinmez | Не зная, куда идти, мы спрашивали у ветра. |
| - | - |
| Hangi el güçlü bu ellerden | Есть ли рука, что сильней этих рук, |
| Yiğit yüreklerden | Сильней этих мужественных сердец? |
| Başlasak yeniden yeniden yeniden | Что, если мы начнём по новой, по новой, по новой?.. |
| - | - |
| [Nakarat: 2x] | [Припев: 2x] |
| Hayır sen hiç korkma | Нет, ты не бойся, |
| Yarın senin yanında | Будущее совсем близко, |
| Yeniden koş yollarda durma durma | Вновь беги по дорогам – не останавливайся, не останавливайся! |
| - | - |
| Hangi el güçlü bu ellerden | Есть ли рука, что сильней этих рук, |
| Yiğit yüreklerden | Сильней этих мужественных сердец? |
| Başlasak yeniden yeniden yeniden | Что, если мы начнём по новой, по новой, по новой?.. |
| - | - |
| Biz yollarda yalnız kaldık | Мы остались на своем пути одни, |
| Masallarla sevgi verilmez | Любви нельзя добиться, рассказывая сказки. |
| Biz yıllarca korku dolduk | Годами мы были преисполнены страха, |
| Rüzgara yön sorduk bilinmez | Не зная, куда идти, мы спрашивали у ветра. |
| - | - |
| Hangi el güçlü bu ellerden | Есть ли рука, что сильней этих рук, |
| Yiğit yüreklerden | Сильней этих мужественных сердец? |
| Başlasak yeniden yeniden yeniden | Что, если мы начнём по новой, по новой, по новой?.. |
| - | - |
| [Nakarat: 2x] | [Припев: 2x] |
| Hayır sen hiç korkma | Нет, ты не бойся, |
| Yarın senin yanında | Будущее совсем близко, |
| Yeniden koş yollarda durma durma | Вновь беги по дорогам – не останавливайся, не останавливайся! |
| - | - |
| Hangi el güçlü bu ellerden | Есть ли рука, что сильней этих рук, |
| Yiğit yüreklerden | Сильней этих мужественных сердец? |
| Başlasak yeniden yeniden yeniden | Что, если мы начнём по новой, по новой, по новой?.. |
| - | - |
| [Solo] | [Соло] |
| - | - |
| Hangi el güçlü bu ellerden | Есть ли рука, что сильней этих рук, |
| Yiğit yüreklerden | Сильней этих мужественных сердец? |
| Başlasak yeniden yeniden yeniden | Что, если мы начнём по новой, по новой, по новой?.. |
| - | - |
| [Nakarat: 4x] | [Припев: 4x] |
| Hayır sen hiç korkma | Нет, ты не бойся, |
| Yarın senin yanında | Будущее совсем близко, |
| Yeniden koş yollarda durma durma | Вновь беги по дорогам – не останавливайся, не останавливайся! |
| - | - |
| Hangi el güçlü bu ellerden | Есть ли рука, что сильней этих рук, |
| Yiğit yüreklerden | Сильней этих мужественных сердец? |
| Başlasak yeniden yeniden yeniden | Что, если мы начнём по новой, по новой, по новой?.. |
Durma(оригинал) |
| Biz yollarda yalniz kaldik |
| Masallarla sevgi verilmez |
| Biz yillarca korku dolduk |
| Rüzgara yön sorduk bilinmez |
| Hangi el güclü bu ellerden |
| Yigit yüreklerden |
| Baslasak yeniden yeniden |
| Hayýr sen hic korkma |
| Yarýn senin yaninda |
| Yeniden kos yollarda durma durma |
Остановка(перевод) |
| Мы были одни на дорогах |
| Сказки не дают любви |
| Мы были полны страха годами |
| Мы спросили направление ветра, оно неизвестно |
| Какая рука сильнее этих рук |
| от доблестных сердец |
| Давай начнем сначала |
| Нет, не бойся |
| рядом с тобой завтра |
| Больше не останавливайся на дорогах |