Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Delgeç , исполнителя - Şebnem Ferah. Песня из альбома Can Kırıkları, в жанре Дата выпуска: 30.06.2005
Лейбл звукозаписи: PASAJ
Язык песни: Турецкий
Delgeç(оригинал) | Дырокол(перевод на русский) |
| Gel, bir parçam ol kanımdan canımdan | Подойди, стань частью меня – моей плотью, моей кровью, |
| Gel, bir parça al ekmeğimden, suyumdan | Подойди, отведай мой хлеб, мою воду! |
| Ben zaten düşmüşüm, kaldırımlar yatağım olmuş, | Я уже упала, я лежу, асфальт стал мне постелью, |
| Gel, bi' de sen vur; hadi gel, bi' de sen vur! | Подойди, ударь меня, давай же, подойди, ударь меня! |
| Ben zaten düşmüşüm, içim dışım korku dolmuş, | Я уже упала, я лежу, я переполнена страхом, |
| Gel, bi' de sen vur, hadi gel! | Подойди, ударь меня, давай же! |
| - | - |
| [Nakarat:] | [Припев:] |
| Nasıl olsa alıştım ben bu sert rüzgârlara, | Как бы то ни было, я привыкла к жестоким ветрам, |
| Bu sert iklimli ıssız hayata... | К этой пустынной жизни под суровым климатом. |
| Delgeç gibi deleceksin sen de ruhumu, | Подобно дыроколу, ты проткнешь мою душу, |
| Biliyorum, durma; gel, bi' de sen vur! | Я знаю это, не стой же, подойди, ударь меня! |
| (Hadi gel,) bi' de sen vur! | Ударь меня! |
| Gel, bi' de sen vur! | Подойди, ударь меня! |
| (Hadi gel,) bi' de sen vur! | Ударь меня! |
| - | - |
| Gel, bir parçam ol kanımdan canımdan | Подойди, стань частью меня – моей плотью, моей кровью, |
| Gel, bir parça al ekmeğimden, suyumdan | Подойди, отведай мой хлеб, мою воду! |
| Ben zaten düşmüşüm, kaldırımlar yatağım olmuş, | Я уже упала, я лежу, асфальт стал мне постелью, |
| Gel, bi' de sen vur; hadi gel, bi' de sen vur! | Подойди, ударь меня, давай же, подойди, ударь меня! |
| Ben zaten düşmüşüm, içim dışım korku dolmuş, | Я уже упала, я лежу, я переполнена страхом, |
| Gel, bi' de sen vur, hadi gel! | Подойди, ударь меня, давай же! |
| - | - |
| [Nakarat:] | [Припев:] |
| Nasıl olsa alıştım ben bu sert rüzgârlara, | Как бы то ни было, я привыкла к жестоким ветрам, |
| Bu sert iklimli ıssız hayata... | К этой пустынной жизни под суровым климатом. |
| Delgeç gibi deleceksin sen de ruhumu, | Подобно дыроколу, ты проткнешь мою душу, |
| Biliyorum, durma; gel, bi' de sen vur! | Я знаю это, не стой же, подойди, ударь меня! |
| (Hadi gel,) bi' de sen vur! | Ударь меня! |
| Gel, bi' de sen vur! | Подойди, ударь меня! |
| (Hadi gel,) bi' de sen vur! | Ударь меня! |
| - | - |
| [Solo] | [Соло] |
| - | - |
| [Nakarat:] | [Припев:] |
| Nasıl olsa alıştım ben bu sert rüzgârlara, | Как бы то ни было, я привыкла к жестоким ветрам, |
| Bu sert iklimli ıssız hayata... | К этой пустынной жизни под суровым климатом. |
| Delgeç gibi deleceksin sen de ruhumu, | Подобно дыроколу, ты проткнешь мою душу, |
| Biliyorum, durma; gel, bi' de sen vur! | Я знаю это, не стой же, подойди, ударь меня! |
| (Hadi gel,) bi' de sen vur! | Ударь меня! |
| Gel, bi' de sen vur! | Подойди, ударь меня! |
| (Hadi gel,) bi' de sen vur! | Ударь меня! |
Delgeç(оригинал) |
| Gel bir parçam ol kanımdan canımdan |
| Gel bir parça al ekmeğimden suyumdan |
| Ben zaten düşmüşüm kaldırımlar yatağım olmuş |
| Gel bir de sen vur, hadi gel bir de sen vur |
| Ben zaten düşmüşüm içim dışım korku dolmuş |
| Gel bir de sen vur, hadi gel |
| Nasıl olsa alıştım ben bu sert rüzgârlara |
| Bu sert iklimli ıssız hayata |
| Delgeç gibi deleceksin sen de ruhumu |
| Biliyorum durma gel |
| Bir de sen vur |
| Bir de sen vur |
| Gel bir de sen vur |
| Bir de sen vur |
| Gel bir parçam ol kanımdan canımdan |
| Gel bir parça al ekmeğimden suyumdan |
| Ben zaten düşmüşüm kaldırımlar yatağım olmuş |
| Gel bir de sen vur, hadi gel bir de sen vur |
| Ben zaten düşmüşüm içim dışım korku dolmuş |
| Gel bir de sen vur, hadi gel |
| Nasıl olsa alıştım ben bu sert rüzgarlara |
| Bu sert iklimli ıssız hayata |
| Delgeç gibi deleceksin sen de ruhumu |
| Biliyorum durma gel |
| Bir de sen vur |
| Hadi gel bir de sen vur |
| Gel bir de sen vur |
| Hadi gel bir de sen vur |
| Nasıl olsa alıştım ben bu sert rüzgarlara |
| Bu sert iklimli ıssız hayata |
| Delgeç gibi deleceksin sen de ruhumu |
| Biliyorum durma gel |
| Bir de sen vur |
| Hadi gel bir de sen vur |
| Gel bir de sen vur |
| Hadi gel bir de sen vur |
Дырокол(перевод) |
| Стань частью меня, моей крови, моей души |
| Приходи за куском моего хлеба, моей воды |
| Я уже упал, тротуары стали моей кроватью |
| Давай и стреляй, давай и стреляй в себя |
| Я уже упал, я полон страха внутри и снаружи |
| Приходи и стреляй, давай |
| Как-то я привык к этим сильным ветрам |
| Эта пустынная жизнь с суровым климатом |
| Ты пронзишь мою душу, как дырокол |
| Я знаю, не останавливайся |
| Вы также стреляете |
| Вы также стреляете |
| Приходи и стреляй в себя |
| Вы также стреляете |
| Стань частью меня, моей крови, моей души |
| Приходи за куском моего хлеба, моей воды |
| Я уже упал, тротуары стали моей кроватью |
| Давай и стреляй, давай и стреляй в себя |
| Я уже упал, я полон страха внутри и снаружи |
| Приходи и стреляй, давай |
| Как-то я привык к этим сильным ветрам |
| Эта пустынная жизнь с суровым климатом |
| Ты пронзишь мою душу, как дырокол |
| Я знаю, не останавливайся |
| Вы также стреляете |
| Давай и стреляй в себя |
| Приходи и стреляй в себя |
| Давай и стреляй в себя |
| Как-то я привык к этим сильным ветрам |
| Эта пустынная жизнь с суровым климатом |
| Ты пронзишь мою душу, как дырокол |
| Я знаю, не останавливайся |
| Вы также стреляете |
| Давай и стреляй в себя |
| Приходи и стреляй в себя |
| Давай и стреляй в себя |