Перевод текста песни What If? - Eartha

What If? (оригинал)

What would I ever do
If I couldn?
t spend my time with you?
My world wouldn?
t be the same, no
So I?
d do anything to be with you
What if I never knew
That you love me quite way that you do?
(way you do, way you do)
Had you not shown me so
I guess I would have never known, I would have never known
I can?
t fathom this complexed matter
It?
s a thing beyond my understanding
It?
s a rhapsody of love
I can?
t fathom this complexed matter
I guess we?
ll talk about it when we get together
Cause we?
ve got forever, ain?
t no rush
What if you never cared
Left me hanging in the middle of nowhere?
I would just lose my mind Jesus
I would be lost in time, delirious
So I made up in my mind
Thought about it just about a million times
No matter where you are, I?
ll find you
I won?
t be too far behind you
I can?
t fathom this complexed matter
It?
s a thing beyond my understanding
It?
s just a rhapsody of love
I can?
t fathom this complexed matter
I guess we?
ll talk about it when we get together
Cause we?
ve got forever, ain?
t no rush
What would I ever do
If I couldn?
t spend my time with you?
My world wouldn?
t be the same, no
So I?
d do anything to be with you
What if I never knew
That you love me quite way that you do?
(way you do, way you do)
Had you not shown me so
I guess I would have never known, I would have never known
I can?
t fathom this complexed matter
It?
s a thing beyond my understanding
It?
s just a rhapsody of love
I can?
t fathom this complexed matter
I guess we?
ll talk about it when we get together
Cause we?
ve got forever, ain?
t no rush
What if you never cared?
Left me hanging in the middle of nowhere?
I would just lose my mind Jesus
I would be lost in time, delirious
Made up in my mind
Thought about it just about a million times
No matter where you are, I?
ll find you
I won?
t be too far behind you
What if I never knew you?
Couldn?
t find my way to you?
(I don? t know what I would do)
What if you never cared?
(What if you never cared?)
What if you never even loved me?
Left me hanging in the middle of nowhere?
I would just lose my mind, I would be lost in time
What if I never knew you?
Couldn?
t find my way to you?
(I don? t know what I would do without you)

What If? (перевод)

Что бы я когда-либо делал
Если бы я мог?
не проводить с тобой время?
Мой мир?
то же самое, нет
Так что я?
г сделать все, чтобы быть с вами
Что, если бы я никогда не знал
Что ты любишь меня так, как любишь?
(Как вы это делаете, как вы это делаете)
Если бы ты не показал мне это
Думаю, я бы никогда не узнал, я бы никогда не узнал
Я могу?
не понять этого сложного вопроса
Это?
это за гранью моего понимания
Это?
это рапсодия любви
Я могу?
не понять этого сложного вопроса
Я думаю, мы?
поговорим об этом, когда мы соберемся вместе
Потому что мы?
у меня навсегда, а?
не торопись
Что, если вам никогда не было дела
Оставил меня висеть в глуши?
Я бы просто сошла с ума, Иисус
Я бы потерялся во времени, в бреду
Так что я решил
Думал об этом примерно миллион раз
Неважно, где ты, я?
найду тебя
Я выиграл?
быть слишком далеко позади вас
Я могу?
не понять этого сложного вопроса
Это?
это за гранью моего понимания
Это?
это просто рапсодия любви
Я могу?
не понять этого сложного вопроса
Я думаю, мы?
поговорим об этом, когда мы соберемся вместе
Потому что мы?
у меня навсегда, а?
не торопись
Что бы я когда-либо делал
Если бы я мог?
не проводить с тобой время?
Мой мир?
то же самое, нет
Так что я?
г сделать все, чтобы быть с вами
Что, если бы я никогда не знал
Что ты любишь меня так, как любишь?
(Как вы это делаете, как вы это делаете)
Если бы ты не показал мне это
Думаю, я бы никогда не узнал, я бы никогда не узнал
Я могу?
не понять этого сложного вопроса
Это?
это за гранью моего понимания
Это?
это просто рапсодия любви
Я могу?
не понять этого сложного вопроса
Я думаю, мы?
поговорим об этом, когда мы соберемся вместе
Потому что мы?
у меня навсегда, а?
не торопись
Что, если вам никогда не было дела?
Оставил меня висеть в глуши?
Я бы просто сошла с ума, Иисус
Я бы потерялся во времени, в бреду
Сделано в моем уме
Думал об этом примерно миллион раз
Неважно, где ты, я?
найду тебя
Я выиграл?
быть слишком далеко позади вас
Что, если бы я никогда не знал тебя?
Может?
не найти к тебе дорогу?
(Я не знаю, что бы я сделал)
Что, если вам никогда не было дела?
(Что, если вам никогда не было дела?)
Что, если ты никогда не любил меня?
Оставил меня висеть в глуши?
Я бы просто потерял рассудок, я бы потерялся во времени
Что, если бы я никогда не знал тебя?
Может?
не найти к тебе дорогу?
(Я не знаю, что бы я делал без тебя)