Перевод текста песни Sidebar - Eartha

Sidebar (оригинал)

Take me off to the side
Speak to me in the night
And my soul will be silent
For your direction and your guidance
(I'll) leave the noisy world behind me
In solitude you will find me
Release the stuff inside me
Loose the chains that try to bind me
You know be better than anyone
Ain’t got no facades, here I come
You know the things that I’ve said and done
I have no excuses.
No not one
Take me out of the spot;
If I ain’t ready for my lot
You know if I can handle it or not;
Or if I need a Sidebar
This may be so apropos
If I holla please don’t let me go
You know what I do not know
Give me a sidebar to the letter
It might make me cry but I’ll be better
Take me down to the sea;
I’ll hold my breath and then I’ll count to three
After immersion maybe we can tea;
And talk about all that is not right with me
You read me just like an open book
You don’t even have to take a look
All those things I misunderstood
Work together for my higher good
I should have been on the silver screen
Tragedy was a daily scene
Won’t you put me on quarantine
Or you can roll me up in a magazine
Tell the press be advised
I won’t be wearing no disguise
Truth reflected in my eyes
I’m tryna access paradise
This may be so apropos
If I holla please don’t let me go
You know what I do not know
Your Honor, give me a sidebar to the letter
It might make me cry but I’ll be better
Take me off to the side
Speak to me in the night
And my soul will be silent
For your direction and your guidance
(I'll) leave the noisy world behind me
In solitude you will find me
Release the stuff inside me
Loose the chains that try to bind me
You know be better than anyone
Ain’t got no facades, here I come
You know the things that I’ve said and done
I have no excuses.
No not one
Take me out of the spot;
If I ain’t ready for my lot
You know if I can handle it or not;
Or if I need a Sidebar
Your Honor, give me a sidebar to the letter
It might make me cry but I’ll be better
Take me off to the side

Sidebar (перевод)

Отведи меня в сторону
Поговори со мной ночью
И моя душа будет молчать
Для вашего направления и вашего руководства
(Я) оставлю шумный мир позади себя
В одиночестве ты найдешь меня
Отпустите вещи внутри меня
Ослабьте цепи, которые пытаются связать меня
Вы знаете, быть лучше, чем кто-либо
У меня нет фасадов, вот и я
Вы знаете, что я сказал и сделал
У меня нет оправданий.
Нет ни одного
Убери меня с места;
Если я не готов к своей судьбе
Вы знаете, смогу ли я справиться с этим или нет;
Или, если мне нужна боковая панель
Это может быть так кстати
Если я окликну, пожалуйста, не отпускай меня
Вы знаете, чего я не знаю
Дайте мне боковую панель к письму
Это может заставить меня плакать, но мне станет лучше
Отведи меня к морю;
Я задержу дыхание, а потом досчитаю до трех
После погружения, может быть, мы выпьем чаю;
И говорить обо всем, что со мной не так.
Ты читаешь меня, как открытую книгу
Вам даже не нужно смотреть
Все те вещи, которые я неправильно понял
Работайте вместе для моего высшего блага
Я должен был быть на киноэкране
Трагедия была ежедневной сценой
Ты не посадишь меня на карантин?
Или вы можете закатать меня в журнале
Сообщите прессе
Я не буду носить маскировку
Истина отражается в моих глазах
Я пытаюсь попасть в рай
Это может быть так кстати
Если я окликну, пожалуйста, не отпускай меня
Вы знаете, чего я не знаю
Ваша Честь, дайте мне врезку к письму
Это может заставить меня плакать, но мне станет лучше
Отведи меня в сторону
Поговори со мной ночью
И моя душа будет молчать
Для вашего направления и вашего руководства
(Я) оставлю шумный мир позади себя
В одиночестве ты найдешь меня
Отпустите вещи внутри меня
Ослабьте цепи, которые пытаются связать меня
Вы знаете, быть лучше, чем кто-либо
У меня нет фасадов, вот и я
Вы знаете, что я сказал и сделал
У меня нет оправданий.
Нет ни одного
Убери меня с места;
Если я не готов к своей судьбе
Вы знаете, смогу ли я справиться с этим или нет;
Или, если мне нужна боковая панель
Ваша Честь, дайте мне врезку к письму
Это может заставить меня плакать, но мне станет лучше
Отведи меня в сторону