Перевод текста песни Loving You - Eartha

Loving You (оригинал)

With all my heart I’m loving you, you’re loving me too
Yes this is true.
Yes it’s true
All that we do is between me and you
I’ll keep loving you
And everyday I’m trusting you for all that you do Yes this is true.
Yes it’s true
All that you say between us will stay
You’ll be with me always
There is a tie that binds so strong that I can’t let it go There is a love so strong it keeps me holding on I believe you always knew that I can’t live without you
Yes this is true.
Yes it’s true
I’d toss in my sleep, cry endlessly
If you couldn’t be with me It’s beyond me to repay you, I will serenade you
Yes this is true.
Yes it’s true
This song’s for you.
It belongs to you
I’ll be loving you
There is a tie that binds so strong that I can’t let it go There is a love so strong it keeps me holding on Love divine, Love divine.
I am yours.
You are mine.
Forever more.
For a lifetime
I’ll be loving you.
Loving you
There is a tie that binds so strong that I can’t let it go There is a love so strong it keeps me holding on With all my heart I’m loving you, you’re loving me too
Yes this is true.
Yes it’s true
All that we do is between me and you
I’ll keep loving you

Loving You (перевод)

Всем сердцем я люблю тебя, ты тоже любишь меня
Да, это правда.
Да, это правда
Все, что мы делаем, это между мной и тобой
я буду продолжать любить тебя
И каждый день я доверяю тебе во всем, что ты делаешь. Да, это правда.
Да, это правда
Все, что вы говорите между нами, останется
Ты будешь со мной всегда
Есть связь, связывающая так сильно, что я не могу ее отпустить Есть любовь настолько сильная, что она держит меня, я верю, ты всегда знал, что я не могу жить без тебя
Да, это правда.
Да, это правда
Я бросал во сне, бесконечно плакал
Если ты не можешь быть со мной, я не могу отплатить тебе, я спою тебе серенаду
Да, это правда.
Да, это правда
Эта песня для тебя.
Оно принадлежит вам
я буду любить тебя
Есть узы, связывающие так сильно, что я не могу отпустить их. Есть любовь, настолько сильная, что она держит меня на Божественной любви, Божественной любви.
Я весь твой.
Ты моя.
Навсегда больше.
На всю жизнь
Я буду любить тебя.
Любя тебя
Есть связь, связывающая так сильно, что я не могу ее отпустить. Есть любовь настолько сильная, что она держит меня крепко. Всем сердцем я люблю тебя, ты тоже любишь меня.
Да, это правда.
Да, это правда
Все, что мы делаем, это между мной и тобой
я буду продолжать любить тебя