Перевод текста песни Next to You - Eartha

Next to You (оригинал)

I remember late November
Pondering over all of the things in my life
You consoled me, came to hold me,
Showed yourself right and you kept me through the night
Got a bit of déjà vu Once I got you back into my view
Saw it like a matinee
Didn’t know it was coming that way
Got a bit of déjà vu Once I got you back into my view
Saw it like a matinee
There’s no one to stand next to you
Nobody can do what you do You really don’t have nothing else to prove
The things you do, it’s just like you
You stand all by yourself
Can’t be compared to no one else
You’re the first and only last premiere
You’ve got so much savoire-faire
You’re amazing, keep me gazing,
You’re my admiration and I thing you are so awesome
And you are second to none, never will you be undone
By any other power;
you exceed all expectation
Got a bit of déjà vu Once I got you back into my view
Saw it like a matinee
Didn’t know it was coming that way
Got a bit of déjà vu Once I got you back into my view
Saw it like a matinee
Didn’t know it was coming that way
Didn’t know what to do cause you caught me by surprise
I’m sure you could tell when you looked into my eyes
Thought I knew you well until now
And I realize, I realized
No one, nobody can do what you do You really don’t have nothing else to prove
The things you do, just like you
Oh it’s just like you stand
By yourself
Can’t be compared, no one else
You’re the first and only last premiere
You’ve got so much savoire-faire
Next to you, nobody can do what you do You really don’t have nothing else to prove
The things you do, just like you
Oh it’s just like you stand
By yourself
Can’t be compared, no one else
You’re the first and only last premiere
You’ve got so much savoire-faire
There’s no one next to you
Nobody can do (no one)
Really don’t have nothing else to prove
The things you do, just like you
Oh you stand all by yourself
Can’t be compared, no one else
You’re the first and only last premiere
You’ve got so much savoire-faire
There’s no one next to you

Next to You (перевод)

Я помню конец ноября
Размышляя обо всех вещах в моей жизни
Ты утешил меня, пришел, чтобы обнять меня,
Показал себя правильно, и ты держал меня всю ночь
Получил немного дежа вю, как только я вернул тебя в поле зрения
Видел это как утренник
Не знал, что так будет
Получил немного дежа вю, как только я вернул тебя в поле зрения
Видел это как утренник
Нет никого, кто стоял бы рядом с тобой
Никто не может делать то, что делаете вы. Вам действительно больше нечего доказывать.
То, что вы делаете, это так же, как вы
Вы стоите сами по себе
Не может сравниться ни с кем другим
Ты первая и последняя премьера
У тебя так много мастерства
Ты потрясающий, продолжай смотреть,
Ты мое восхищение, и я думаю, что ты такой классный
И вы непревзойденны, вы никогда не будете отменены
любой другой силой;
ты превосходишь все ожидания
Получил немного дежа вю, как только я вернул тебя в поле зрения
Видел это как утренник
Не знал, что так будет
Получил немного дежа вю, как только я вернул тебя в поле зрения
Видел это как утренник
Не знал, что так будет
Не знал, что делать, потому что ты застал меня врасплох
Я уверен, ты мог сказать, когда смотрел мне в глаза
Думал, что хорошо знал тебя до сих пор
И я понимаю, я понял
Никто, никто не может делать то, что делаете вы. Вам действительно больше нечего доказывать.
То, что вы делаете, как и вы
О, это так же, как вы стоите
Самостоятельно
Нельзя сравнивать, никто другой
Ты первая и последняя премьера
У тебя так много мастерства
Рядом с вами никто не может делать то, что делаете вы. Вам действительно больше нечего доказывать.
То, что вы делаете, как и вы
О, это так же, как вы стоите
Самостоятельно
Нельзя сравнивать, никто другой
Ты первая и последняя премьера
У тебя так много мастерства
Рядом с тобой никого нет
Никто не может сделать (никто)
На самом деле больше нечего доказывать
То, что вы делаете, как и вы
О, ты стоишь один
Нельзя сравнивать, никто другой
Ты первая и последняя премьера
У тебя так много мастерства
Рядом с тобой никого нет