Перевод текста песни Pray for Peace - Eamonn McCrystal, Chloe Agnew, Rita Wilson

Pray for Peace (оригинал)

When you close your eyes to sleep
Pray for peace
And for the ones who’ve given up
Pray for love
Pray each life will lead the way with kindness
Pray that truth and beauty remain timeless
Pray for dreams to fly high on shattered wings
Pray for hearts, broken, strong or weak
Let us think before we speak
And pray for peace
To forgive and then forget
Pray for that
Let no soul must walk alone
Pray for hope
Pray for time, let music play forevr
Play a song that brigs the world together
For our childrn can we please
Pray for peace
Reach for my hand and open heart
There’s no need for us to stand so far apart
Our God on high is everyone
And every mother’s child hold the same worth
Now I close my eyes to sleep, and pray for peace
For the souls trapped by the night
Pray for light
And choosing love to conquer hate
Pray for faith
May we feel compassionate as one heart now
Unholy wars must end before they start now
Pray for trust and grace for all of us
And pray to Him, hurting
Pray for smiles on every child
And pray for peace
Let it start with me, and pray for peace
Pray for peace

Молитесь о мире (перевод)

Когда вы закрываете глаза, чтобы уснуть
Молитесь о мире
И для тех, кто сдался
Молитесь о любви
Молитесь, чтобы каждая жизнь прокладывала путь с добротой
Молитесь, чтобы истина и красота оставались вечными
Молитесь, чтобы мечты летали высоко на разбитых крыльях
Молитесь за сердца, разбитые, сильные или слабые
Давайте подумаем, прежде чем говорить
И молиться за мир
Простить, а затем забыть
Молитесь за это
Пусть ни одна душа не должна ходить одна
Молитесь о надежде
Молитесь о времени, пусть музыка играет вечно
Сыграйте песню, которая объединяет мир
Для наших детей мы можем пожалуйста
Молитесь о мире
Дотянись до моей руки и открой сердце
Нам не нужно стоять так далеко друг от друга
Наш Бог на высоте – это каждый
И ребенок каждой матери имеет одинаковую ценность
Теперь я закрываю глаза, чтобы уснуть, и молюсь о мире
Для душ, пойманных в ловушку ночью
Молитесь о свете
И выбирая любовь, чтобы победить ненависть
Молитесь за веру
Можем ли мы чувствовать сострадание, как одно сердце сейчас
Нечестивые войны должны закончиться до того, как они начнутся сейчас
Молитесь о доверии и благодати для всех нас
И молись Ему, страдая
Молитесь о улыбках на каждом ребенке
И молиться за мир
Пусть это начнется с меня, и молитесь о мире
Молитесь о мире