Перевод текста песни Someday - E.G. Daily

Someday (оригинал)

Been walkin' around
Afraid of the Loch Ness monsters
Tryin' to discover where it’s safe and warm
Now listen
I’m tryin' to trust you, baby
Gotta block, won’t let you in
What’s goin' on?
Whoa
Someday I’ll learn to trust somehow
Won’t be afraid, let my heart out
Don’t walk away, I’m almost there
Hold on, I’m almost there
All’s that I need
Is just a little of your patience
'Cause I got somethin' inside of me
Been broke a long time
Now listen
I’m tryin' to make it better
Someday I’m gonna crack the seed
It won’t be long
Whoa
Someday I’ll learn to trust somehow
Won’t be afraid, let my heart out
Don’t walk away
I’m almost there
Someday my walls will tumble down
Won’t be afraid
Let my heart out
Don’t walk away, I’m almost there
All those monsters in my head
Always tellin' me
Now I believe I’ve been mislead
Tear down the walls, throw out the key
'Cause I believe I should be free
Hold on,
I’m almost there

Когда-нибудь (перевод)

Ходил вокруг
Боится лохнесских чудовищ
Попробуйте узнать, где безопасно и тепло
Теперь слушай
Я пытаюсь доверять тебе, детка
Должен блокировать, не пустит тебя
Что происходит?
Вау
Когда-нибудь я научусь как-то доверять
Не бойся, выпусти мое сердце
Не уходи, я почти пришел
Подожди, я почти пришел
Все, что мне нужно
Это всего лишь немного вашего терпения
Потому что у меня есть что-то внутри меня
Был сломан долгое время
Теперь слушай
Я пытаюсь сделать это лучше
Когда-нибудь я расколю семя
Это не будет долго
Вау
Когда-нибудь я научусь как-то доверять
Не бойся, выпусти мое сердце
Не уходи
Я почти на месте
Когда-нибудь мои стены рухнут
Не буду бояться
Выпусти мое сердце
Не уходи, я почти пришел
Все эти монстры в моей голове
Всегда рассказывай мне
Теперь я считаю, что меня ввели в заблуждение
Снести стены, выкинуть ключ
Потому что я считаю, что должен быть свободен
Подожди,
Я почти на месте