Перевод текста песни Some People - E.G. Daily

Some People (оригинал)

I’ll always believe in the power of love,
You know I see the good in everyone,
But it just don’t hurt to be a little wise,
I know some people who make you wonder why,
And they don’t even try to hide it,
When they just don’t even care
Some people, yeah yeah
They talk but never hear what you say,
Somebody’s crying and somebody’s afraid,
Somebody’s up, and somebody’s down,
But some people always get around,
They can be so ordinary,
But it’s so unnecessary,
Still you keep on trying,
Holding on inside
Some people, yeah yeah,
Ya, Ya, Ya, Ya, Ya, Ya,
Some people
Some people, they never change,
They go around in circles,
it’s always the same,
When you really wanna get going
they wanna make you stop,
Oh but when the weak get
strong and take it on they’re
headed for the top,
And it’s so hard to fight it,
No compromising,
They criticize you,
But you just won’t stop
Some people, yeah yeah,
Some people, yeah yeah,
But you gotta keep on,
They make it so hard,
I know some people

некоторые люди (перевод)

Я всегда буду верить в силу любви,
Ты знаешь, я вижу хорошее в каждом,
Но просто не помешает быть немного мудрым,
Я знаю некоторых людей, которые заставляют задуматься, почему,
И даже не пытаются это скрыть,
Когда им просто все равно
Некоторые люди, да, да
Они говорят, но никогда не слышат, что вы говорите,
Кто-то плачет, а кто-то боится,
Кто-то наверху, а кто-то внизу,
Но некоторые люди всегда обходят стороной,
Они могут быть такими обычными,
Но это так ненужно,
Тем не менее вы продолжаете пытаться,
Держась внутри
Некоторые люди, да, да,
Я, Я, Я, Я, Я, Я,
Некоторые люди
Некоторые люди никогда не меняются,
Они ходят по кругу,
это всегда то же самое,
Когда ты действительно хочешь начать
они хотят заставить тебя остановиться,
О, но когда слабые получают
сильные и прими это, они
направился к вершине,
И с этим так трудно бороться,
Никаких компромиссов,
Они критикуют тебя,
Но ты просто не остановишься
Некоторые люди, да, да,
Некоторые люди, да, да,
Но ты должен продолжать,
Они делают это так сложно,
я знаю некоторых людей