Перевод текста песни I Can't Wait - E.G. Daily

I Can't Wait (оригинал)

Gonna say it right now, I can
Feel inside that a change is
Comin'
Right now, God, I heard you whisper in my ear
Right now, gonna pack my bags
It’s time to get ready
The train is getting clear
I know when I feel this way
Though the clouds seem like sunny days
I can’t let you ride on my wings
I can’t wait for you, I feel
It’s time to move on
I finally cut my groove
No more of this wastin' of my
Time, (can't wait for you)
No more, no more wastin' time
Gotta move on
Gotta say it’s my time, I stand in
The field of endless dreams
My time, gonna build a house
With the love I breathe
Sometime we’ll invite you in and
We’ll watch the big TV
Won’t forget how it used to be
'Cause I know when I feel this way
Though the clouds seem like sunny days
I can’t let you ride on my wings
I can’t wait for you, I feel
It’s time to move on
I finally cut my groove
No more of this wastin' of my
Time, (can't wait for you)
No more, no more wastin' time
Gotta move on
Do doo doo, (gotta move on)
Do doo do-do-do-do-do-do-doo
Do doo doo
Da-da…
I can’t wait for you, I feel
It’s time to move on
I finally cut my groove
No more of this wastin' of my
Time, (can't wait for you)
No more, no more wastin' time
Gotta move on
Do doo doo, (gotta move on)
Do doo do-do-do-do-do-do-doo

Я Не Могу Ждать. (перевод)

Скажу прямо сейчас, я могу
Почувствуйте внутри, что изменение
Иду
Прямо сейчас, Боже, я слышал, как ты шептал мне на ухо
Прямо сейчас, собираюсь упаковать мои сумки
Пришло время подготовиться
Поезд становится чистым
Я знаю, когда я так себя чувствую
Хотя облака кажутся солнечными днями
Я не могу позволить тебе летать на моих крыльях
Я не могу дождаться тебя, я чувствую
Время двигаться дальше
Я, наконец, сократил свою канавку
Нет больше этой траты моего
Время, (не могу дождаться тебя)
Нет больше, нет больше тратить время
Должен двигаться дальше
Должен сказать, что пришло мое время, я стою
Поле бесконечных мечтаний
Мое время, я построю дом
С любовью, которой я дышу
Когда-нибудь мы пригласим вас и
Мы будем смотреть большой телевизор
Не забуду, как это было
Потому что я знаю, когда я так себя чувствую
Хотя облака кажутся солнечными днями
Я не могу позволить тебе летать на моих крыльях
Я не могу дождаться тебя, я чувствую
Время двигаться дальше
Я, наконец, сократил свою канавку
Нет больше этой траты моего
Время, (не могу дождаться тебя)
Нет больше, нет больше тратить время
Должен двигаться дальше
Ду-ду-ду, (надо двигаться дальше)
Ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду
Ду-ду-ду
Да-да…
Я не могу дождаться тебя, я чувствую
Время двигаться дальше
Я, наконец, сократил свою канавку
Нет больше этой траты моего
Время, (не могу дождаться тебя)
Нет больше, нет больше тратить время
Должен двигаться дальше
Ду-ду-ду, (надо двигаться дальше)
Ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду