Перевод текста песни She Say She Loves Me - E-40, 8 Ball, Bun B

She Say She Loves Me (оригинал)

She say she love me, she — she say she love me
She — she say she love me but all we do now is fuck and fight
If I asked you to rob that bank with me, wouldja do it?
Wouldja do you time like Martha Stewart?
Wouldja bust a nine, wouldja go to bat?
Put your life on the line with me, hit the dope track?
Oooh — is you down, would you beat a bootch down?
If a pimp couldn’t swim, would you let a pimp drown?
Wouldja, stop naggin me about last night?
(Last night)
Two wrongs don’t make no right (no right)
All we do is fuck and fight
Kiss and make up and lay up all night
Now bend over while I lay this pipe
While I beat the coochie to the broad daylight
She say she love me (love me)
But when I’m in the studio, she be gettin all ugly
(Gettin all ugly… she say she love me)
But I could give a fuck 'bout it cause I’m 'bout my money
Bendin co’ners, ridin jump off
Money long, like Mutumbo
Got that tweed, pushin peas
Frankenstein, 2−2-3's
I’m about my money (money)
Hangin out the window throwin up the Playboy bunny
Ain’t never phony
I’mma keep it movin mayne cause I’m always hongry
Lil' momma what that is, tell me what’cha name
What it be, do you need a lil' Q.T.
A lil' quality time, a lil' bumpin and grind
A lil' wine and dine, a lil' movie?
A lil' money sometime, a lil' Dolce Gabann'
A cherry Louis Vuitton, a lil' jewelry?
Why you mad, why you always take it out on me?
(on me)
Why you always showin out in front of company?
(company)
Mannnnnnnn, ain’t never seen one look like you cutie
Dammmmmmmn, five foot two with a nice round booty
You are just my type, I can see it in yo' eyes
And I knew that from day one
Stayin up all night just chillin
Talkin 'bout what we gonna name my son
Twenty-fo' seven hustlin
The object is not to be broke again
Let me get yo' whole paycheck
One time when I couldn’t pay the rent
Now look at your baby Benz
With the lil' TV and the crazy rims
Big rocks on your hand
Tell your friends big daddy bought them
Now, on the other hand
Here we go again, talkin 'bout «Where the fuck you been?»
Always, at the studio
In another time zone tryin to get rich
Get you for the Zinfandel
Fire up one, let you hit the green
Niggas mad, you on my team
Cause they know how you move them things
Come home, be a momma and a wife and a freak in the bed baby
I’m tryin to work
Why you gotta call me 100 times like you crazy?
Don’t play, when the time is right
We can get up in the urr and go play
Wanna go dere, then stay hurr, and love me e’ryday
Well there’s a stranger in my house, in my bed
Fuckin up my life and my bread
Playin mind games all in my head
Sometimes I swear you worse than the feds
You love a nigga, then hate a nigga
Then you love me again man this shit’s confusin
In the streets hittin licks I’m winnin
Comin home fuckin with you man I’m losin (I'm losin)
I’m built for drama but not this kind (this kind)
Let it slide befo' but not this time (this time)
This is the business in this here hustlin
You can’t be fuckin up this grind (this grind)
Man you been doin too much campin (campin)
Bumpin your gums and yappin (yappin)
Interferin in grown folks business
And baby girl I just can’t let that happen (happen)
I’ve been out here sweatin this blood
Fuckin with cutthroats to get this cake (this cake)
But I swear, it seems like the mo' I give ya
The more you try to take
My heart and my back you try to break
I ain’t crazy I see the signs
Try to steal my light and my shine
You must be outta yo' fuckin mind (DAMN!)
I just wanted to spoil you
Well I guess I succeeded
But now you just too fuckin conceited
If this is love I don’t need it
You actin like you the pimp and I’m the ho (HELL NO)
Man I swear to God if your pussy wasn’t the bomb
I’da left yo' ass a long time ago
BITCH!

Она Говорит, Что Любит Меня. (перевод)

Она говорит, что любит меня, она — она говорит, что любит меня.
Она - она ​​говорит, что любит меня, но все, что мы делаем сейчас, это трахаемся и ссоримся
Если бы я попросил вас ограбить этот банк вместе со мной, вы бы это сделали?
Не могли бы вы провести время, как Марта Стюарт?
Не могли бы вы разбить девятку, пойти в бой?
Поставить свою жизнь на карту со мной, попасть на трек с наркотиками?
О-о-о, ты упал, ты бы побил бутч?
Если бы сутенер не умел плавать, вы бы позволили сутенеру утонуть?
Перестань пилить меня о прошлой ночи?
(Вчера вечером)
Две ошибки не делают правильного (нет правильного)
Все, что мы делаем, это трахаемся и ссоримся
Поцелуй и помирись и пролежишь всю ночь
Теперь наклонись, пока я кладу эту трубу
Пока я побеждаю кучи средь бела дня
Она говорит, что любит меня (любит меня)
Но когда я в студии, она становится уродливой
(Все становится уродливым ... она говорит, что любит меня)
Но мне было бы наплевать на это, потому что я беспокоюсь о своих деньгах
Bendin co'ners, скачи спрыгнуть
Деньги длинные, как Мутумбо
Получил этот твид, горошек
Франкенштейн, 2−2-3 с.
Я о своих деньгах (деньгах)
Hangin из окна бросает кролика Playboy
Никогда не фальшивый
Я буду продолжать двигаться, потому что я всегда голоден
Маленькая мама, что это такое, скажи мне, как тебя зовут
Что бы это ни было, тебе нужен маленький Q.T.
Небольшое качественное время, немного Bumpin и Grind
Небольшое вино и ужин, небольшой фильм?
Когда-нибудь немного денег, маленький Дольче Габанн,
Вишневый Louis Vuitton, маленькие украшения?
Почему ты злишься, почему ты всегда срываешься на мне?
(на меня)
Почему ты всегда появляешься перед компанией?
(Компания)
Мэнннннн, никогда не видел никого похожего на тебя, милашка
Dammmmmmmn, пять футов два дюйма с красивой круглой добычей
Ты просто мой тип, я вижу это в твоих глазах
И я знал это с первого дня
Не спать всю ночь, просто отдыхай
Разговор о том, как мы назовем моего сына
Двадцать семь хастлин
Объект не должен снова сломаться
Позвольте мне получить всю вашу зарплату
Однажды, когда я не мог платить за аренду
Теперь посмотри на свой малыш Бенц
С маленьким телевизором и сумасшедшими дисками
Большие камни на вашей руке
Скажи своим друзьям, что их купил большой папа.
Теперь, с другой стороны
Здесь мы снова идем, говорим о «Где ты, черт возьми, был?»
Всегда в студии
В другом часовом поясе пытаюсь разбогатеть
Получить вас для Zinfandel
Зажгите один, пусть вы нажмете зеленый
Ниггеры в бешенстве, ты в моей команде
Потому что они знают, как ты их двигаешь
Приходи домой, будь мамочкой, женой и уродом в постели, детка.
я пытаюсь работать
Почему ты должен звонить мне 100 раз, как будто ты сумасшедший?
Не играй, когда настало время
Мы можем встать в урр и пойти играть
Хочешь пойти туда, тогда спеши и люби меня каждый день
Ну, в моем доме, в моей постели незнакомец
К черту мою жизнь и мой хлеб
Играю в интеллектуальные игры все в моей голове
Иногда я клянусь, что ты хуже, чем федералы
Ты любишь нигера, а потом ненавидишь нигера
Тогда ты снова любишь меня, чувак, это дерьмо сбивает с толку
На улицах хиттин лижет, я выигрываю
Приходи домой, черт возьми, с тобой, мужик, я теряю (я теряю)
Я создан для драмы, но не такого рода (этого рода)
Пусть это пройдет раньше, но не в этот раз (в этот раз)
Это бизнес в этом здесь hustlin
Вы не можете трахаться с этой рутиной (этой рутиной)
Человек, которого ты слишком много делал в лагере (в лагере)
Bumpin ваши десны и yappin (yappin)
Интерферин в бизнесе взрослых людей
И девочка, я просто не могу этого допустить (случиться)
Я был здесь, потея этой кровью
Трахаюсь с головорезами, чтобы получить этот торт (этот торт)
Но я клянусь, это похоже на момент, который я тебе даю
Чем больше вы пытаетесь
Мое сердце и спину ты пытаешься сломать
Я не сумасшедший, я вижу знаки
Попробуй украсть мой свет и мое сияние
Вы, должно быть, сошли с ума (БЛЯДЬ!)
Я просто хотел тебя побаловать
Ну, я думаю, мне это удалось
Но теперь ты просто слишком тщеславен
Если это любовь, она мне не нужна
Ты ведешь себя как сутенер, а я шлюха (НЕТ НЕТ)
Чувак, клянусь Богом, если бы твоя киска не была бомбой
Я оставил твою задницу давным-давно
СУКА!