Перевод текста песни Get Your Weight Up - Lil Jon & The East Side Boyz, T.I., 8 Ball

Get Your Weight Up (оригинал)

Call me Rubber Band Man, get as high as I can
Tote a hundred grand in my case
Anotha five in my pants
In dat new LI sedan, bout da size of a van
155 on 85, I be flyin my man
And ain’t no catchin T.I.P.
silly
But you can try if ya can
Get ya ass laid out, right beside ya man
Sprayed out da clip, left ya wit ya face in da sand
Sent da DA on a cruise, den do a day in da can
Two in da hand I’m jukin, I’m too cool ta dance
I got a bad bitch in Paris, I cut a fool in France
Cool as a fan, betta ask some body who da man
Shut da bout down, clown when I choose to man
I’m da Bankhead ambassador, Atlanta my land
Whether I’m rappin, actin, or trappin, haddlin grands
I give a gotdamn, not nan niggas advance
On da crown, to get anything less da laid down
I stay down
We ain’t playin dat shit (get ya weight up)
And we don’t play dat shit (get ya weight up)
Nigga fuck dat shit (get ya weight up)
Well nigga buck den shit (get ya weight up)
I see you lookin at me, wit yo lookin ass
You wanna light it up, you betta pull it fast
I’m not ya homeboy, I’m not ya kinfolk
I got my own drink.
I got my own dough
I got my own slab, wit Michael Jordans on it
If you don’t kno da lingo, den 23's hommie
You wanna ride on em, you gotta hustlin baby
Some niggas dying fo em, out here actin crazy
I saw dem niggas buckin, at da club spennin
Buyin hoes drinks, gettin at all da bithes
Dey got dey bling on, chains and rings on
Dey will stunt until da dj play da wrong song
Now dey on da flo, head split in two
All dey ice gone, and all dey bitches too
Dats why we roll deep, dat’s why we hold heat
Dat’s why we own streets.
fuck up and you will see.
Pussy nigga, wut’s up, gotdamn dat shit
All dat yappin at da mouth 'll getcha fucked up quick
I’ma ATL nigga, and BME’s da clique
Crunk Juice in my glass, always givin me lip
I hit dese hoes like boes wit dis platinum dick
My magnum always stay locked, cocked, ready ta hit
I give a gotdamn nigga who we rollin wit
Get ya weight up hoe, den approach me bitch
Get ya weight up nigga, get ya weight up bitch
I went from hustlin on da corner, to hustlin legit
From ridin 84's ta new school 4-doors
From smokin on dat Reggie to smokin on dat Dro
No mo 18's, niggas ride 24's
On anything new, ta old school 4-doors
You might be ridin nigga, but dat ain’t shit
If you ain’t got no feet, be da candy bitch

Поднимите Свой Вес (перевод)

Зови меня Человеком с резинкой, поднимись как можно выше
Тотализатор сто тысяч в моем случае
Анота пять в моих штанах
В этом новом седане LI размером с фургон
155 на 85, я буду летать, мой мужчина
И это не ловушка T.I.P.
глупый
Но вы можете попробовать, если можете
Выложи свою задницу, прямо рядом с мужчиной
Распылил клип, оставил тебя с лицом в песке
Отправил DA в круиз, чтобы провести день в da Can
Двое в руке, я джукин, я слишком крут, чтобы танцевать
У меня есть плохая сука в Париже, я вырезал дурака во Франции
Крутой, как фанат, лучше спроси у кого-нибудь, кто такой мужчина
Заткнись, клоун, когда я выбираю мужчину
Я посол da Bankhead, Атланта, моя земля
Будь я рэппин, актин или траппин, гранды хаддлина
Мне наплевать, а не нан-ниггеры заранее
На короне, чтобы получить что-то меньшее
я остаюсь внизу
Мы не играем в это дерьмо (набери вес)
И мы не играем в это дерьмо (набери вес)
Ниггер, черт возьми, это дерьмо (набери вес)
Ну, ниггер, дерьмо (поднимите вес)
Я вижу, ты смотришь на меня, с задницей
Вы хотите зажечь его, вам лучше потянуть его быстро
Я не твой домашний мальчик, я не твой родственник
У меня есть свой напиток.
У меня есть собственное тесто
У меня есть собственная плита с Майклом Джордансом на ней.
Если вы не знаете языка, друг ден 23
Ты хочешь кататься на них, ты должен суетиться, детка
Некоторые ниггеры умирают от них, здесь они сходят с ума
Я видел, как дем-ниггеры бакин, в да-клубе spennin
Куплю мотыги, пью, получаю все от укусов
У них есть побрякушки, цепи и кольца.
Они будут трюкать, пока диджей не сыграет не ту песню.
Теперь они на дафло, голова раскололась надвое
Весь лед ушел, и все эти суки тоже
Вот почему мы катимся глубоко, вот почему мы держим тепло
Вот почему мы владеем улицами.
облажайся, и ты увидишь.
Киска, ниггер, все в порядке, черт возьми, это дерьмо
Все, что тявкает во рту, быстро испортится
Я ниггер ATL и клика BME
Crunk Juice в моем стакане, всегда даю мне губу
Я ударил эти мотыги, как парни с платиновым членом
Мой магнум всегда остается запертым, взведенным, готовым к удару
Я даю проклятый ниггер, с которым мы катаемся
Подними вес мотыгой, подойди ко мне, сука
Поднимите вес, ниггер, поднимите вес, сука
Я пошел из хастлина на углу, в хастлин законно
Из новой школы Ридина 84, 4 двери
От курения на Реджи до курения на Дро
Нет мо 18-х, ниггеры ездят на 24-х
На чем-нибудь новом, та олдскульном 4-х дверном
Вы можете быть ниггером, но это не дерьмо
Если у тебя нет ног, будь конфеткой