Перевод текста песни Bailame Despacio - Dynell, Piso 21, xantos

Bailame Despacio - Dynell, Piso 21, xantos
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Bailame Despacio , исполнителя -Dynell
в жанреЛатиноамериканская музыка
Дата выпуска:08.06.2017
Язык песни:Испанский
Bailame Despacio (оригинал)Танцуй Со Мной Медленно. (перевод)
Oh, uah-yeh О, грн-да
Xantos ксантос
Dynell Динелл
Oh, oh ой ой
Báilame despacio Танцуй меня медленно
No mires el reloj, no quiero que la noche acabe Не смотри на часы, я не хочу, чтобы ночь кончалась
Se dice en el barrio Говорят в округе
Que tienes un don de moverte, no pares Что у тебя есть дар двигаться, не останавливайся
Sé que te gusto y aún no me atrevo Я знаю, что я тебе нравлюсь, и я все еще не смею
Dame una señal para perder el miedo Дай мне знак потерять страх
Piensas en mí, como yo en ti Ты думаешь обо мне, как я о тебе
Habla claro, no perdamos más el tiempo (Ma', dime) Говори ясно, давай не будем больше терять время (Ма, скажи мне)
Báilame despacio Танцуй меня медленно
No mires el reloj, no quiero que la noche acabe (Oh, oh) Не смотри на часы, я не хочу, чтобы ночь заканчивалась (о, о)
Se dice en el barrio Говорят в округе
Que tienes un don de moverte, no pares (Indica) Что у тебя есть дар двигаться, не останавливайся (Укажи)
Sé que te gusto y aún no me atrevo Я знаю, что я тебе нравлюсь, и я все еще не смею
Dame una señal para perder el miedo Дай мне знак потерять страх
Piensas en mí, como yo en ti Ты думаешь обо мне, как я о тебе
Habla claro, no perdamos más el tiempo Говорите ясно, не будем больше терять время
Muero por tenerte siempre conmigo (A mi la’o; oh-oh-oh) Я очень хочу, чтобы ты всегда была со мной (A mi la'o; о-о-о)
No quiero perderte, estoy convencido (Eres mía) Я не хочу тебя терять, я уверен (ты мой)
Sé que te gusto y aún no me atrevo Я знаю, что я тебе нравлюсь, и я все еще не смею
Dame una señal para perder el miedo (Ah, déjame saber) Дай мне знак избавиться от страха (Ах, дай мне знать)
Piensas en mi como yo en ti (Jaja) Ты думаешь обо мне так же, как я думаю о тебе (Ха-ха)
Habla claro, no perdamos más el tiempo (Ah) Говори ясно, давай не будем больше терять время (Ах)
Tiene 5 pies de altura, súper petit elit Она 5 футов в высоту, супер маленькая элита
Mi friend speak a threek con los demá' pero para mí (Pa' mí) Мой друг говорит на трике с другими, но для меня (для меня)
Pamela, llegó tu Tommy Lee Памела, твой Томми Ли прибыл
Súper entrena', así que tráeme to' eso aquí (Bring it) Супер поезд, так что принеси мне все это сюда (принеси)
Yo no quiero amore', solo esto' calentone' (Sí) Я не хочу любви, только этот обогреватель (Да)
Al rato pueda ser que te abandone Через некоторое время может быть, что я брошу тебя
Mujere' hay millone' y varían las opcione' (Muchas) Женщин «миллионы», и варианты разные (много)
Nada de emocione' pero todavía no te quites los mahone' (No) Ничего захватывающего, но все равно не снимай свой махон (Нет)
Y por el momento (Momento) И на данный момент (Момент)
Baila lento (Baila lento) медленный танец (медленный танец)
Poseí'a por dentro, demuéstrame tu talento (Ah) Одержимый внутри, покажи мне свой талант (Ах)
Todos te quieren pero yo los ahuyento Они все тебя любят, но я их прогоняю
Me gusta cómo está', no necesitas aumento, na' Мне нравится, как это', вам не нужно повышение, па'
Báilame despacio Танцуй меня медленно
No mires el reloj, no quiero que la noche acabe Не смотри на часы, я не хочу, чтобы ночь кончалась
Se dice en el barrio Говорят в округе
Que tienes un don de moverte no pares Что у тебя есть дар двигаться, не останавливайся
Sé que te gusto y aún no me atrevo Я знаю, что я тебе нравлюсь, и я все еще не смею
Dame una señal para perder el miedo Дай мне знак потерять страх
Piensas en mí, como yo en ti Ты думаешь обо мне, как я о тебе
Habla claro, no perdamos más el tiempo Говорите ясно, не будем больше терять время
Muero por tenerte siempre conmigo (Oh-oh-oh) Я очень хочу, чтобы ты всегда была со мной (о-о-о)
No quiero perderte, estoy convencido Я не хочу тебя терять, я убежден
Sé que te gusto y aún no me atrevo Я знаю, что я тебе нравлюсь, и я все еще не смею
Dame una señal para perder el miedo Дай мне знак потерять страх
Piensas en mí, como yo en ti (Yeah, ma') Ты думаешь обо мне, как я о тебе (Да, ма')
Habla claro, no perdamos más el tiempo Говорите ясно, не будем больше терять время
Y es que tú ere' un misterio ma' dentro de un enigma И это то, что ты' еще одна загадка в загадке
Caíste en mis brazo' y ya no serás la misma Ты упал в мои объятия, и ты уже не будешь прежним
Se suelta el pelo, vamo' a derreti' este hielo Распусти волосы, давай растопим этот лед
En 90 grado' pa' que coja' vuelo (Paum) На 90 градусов «па», чтобы взлететь (Паум)
Hecha a mano pero lo que esconde debajo Ручная работа, но что скрывается под ней
Y sé que Dios pa' crearte ni pasó trabajo' (Nada) И я знаю, что у Бога даже не было задачи создать тебя (ничего)
Mandó una diosa pa' acá abajo, toda mi regalo Он послал сюда богиню, весь мой дар
Le puse una vela a Ochú pa' que se vaya to' lo malo Я поставил свечу на Очу, чтобы все плохое ушло
Báilame despacio Танцуй меня медленно
No mires el reloj, no quiero que la noche acabe Не смотри на часы, я не хочу, чтобы ночь кончалась
Se dice en el barrio Говорят в округе
Que tienes un don de moverte no pares Что у тебя есть дар двигаться, не останавливайся
Sé que te gusto, y aún no me atrevo Я знаю, что я тебе нравлюсь, и я все еще не смею
Dame una señal para perder el miedo Дай мне знак потерять страх
Piensas en mí, como yo en ti Ты думаешь обо мне, как я о тебе
Habla claro, no perdamos más el tiempo Говорите ясно, не будем больше терять время
Muero por tenerte siempre conmigo Я умираю, чтобы ты всегда был со мной
No quiero perderte, estoy convencido Я не хочу тебя терять, я убежден
Sé que te gusto y aún no me atrevo Я знаю, что я тебе нравлюсь, и я все еще не смею
Dame una señal para perder el miedo Дай мне знак потерять страх
Piensas en mi, como yo en ti Ты думаешь обо мне, как я о тебе
Habla claro, no perdamos más el tiempo Говорите ясно, не будем больше терять время
Ah ой
Xantos ксантос
Dynell Динелл
Tainy Тайны
Revolucionario революционный
(Déjame saber si te vas conmigo o con Dynell)(Дайте мне знать, пойдете ли вы со мной или с Динеллом)
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: