Перевод текста песни The Man and the Elements - Dynazty

The Man and the Elements (оригинал)

I see a thunder bolt cut through the sky
I hear the decibels race with a cry
As the adrenaline race to my heart
I brace for collision while worlds fall apart
I’ll never give in
Earth, wind and fire may stand in my way
Hell or high water I’ll still be the same
Whatever comes and whatever will be
The choice is mine and I choose to be me
Powers to be cannot break my resolve
No force of nature will shake me to fall
I will bear witness to this vile attempt
One man alone against the elements
I’ll never give in
I shall never give in
Earth, wind and fire may stand in my way
Hell or high water I’ll still be the same
Whatever comes and whatever will be
The choice is mine and I choose to be me
I won’t let it go
I’ll never give in
Earth, wind and fire may stand in my way
Hell or high water I’ll still be the same
Whatever comes and whatever will be
The choice is mine and I choose to be me
Earth, wind and fire may stand in my way
Hell or high water I’ll still be the same
Whatever comes and whatever will be
The choice is mine and I choose to be me

Человек и стихии (перевод)

Я вижу, как молния прорезает небо
Я слышу гонку децибелов с криком
Как гонка адреналина к моему сердцу
Я готовлюсь к столкновению, пока миры разваливаются
я никогда не сдамся
Земля, ветер и огонь могут встать на моем пути
Ад или высокая вода, я все равно останусь прежним
Что бы ни случилось и что бы ни было
Выбор за мной, и я выбираю быть собой
Полномочия не могут сломить мою решимость
Никакая сила природы не заставит меня упасть
Я буду свидетелем этой подлой попытки
Один человек против элементов
я никогда не сдамся
Я никогда не сдамся
Земля, ветер и огонь могут встать на моем пути
Ад или высокая вода, я все равно останусь прежним
Что бы ни случилось и что бы ни было
Выбор за мной, и я выбираю быть собой
Я не позволю этому уйти
я никогда не сдамся
Земля, ветер и огонь могут встать на моем пути
Ад или высокая вода, я все равно останусь прежним
Что бы ни случилось и что бы ни было
Выбор за мной, и я выбираю быть собой
Земля, ветер и огонь могут встать на моем пути
Ад или высокая вода, я все равно останусь прежним
Что бы ни случилось и что бы ни было
Выбор за мной, и я выбираю быть собой