Перевод текста песни Firesign - Dynazty

Firesign (оригинал)

The facade falls dead to the floor
Let it all burn down
I’ll be silent no more
Time to rectify
Can’t you see that I’m real
I have always been
The shadow that you feel you personify
You try to shake me
You’ll never break me
'Cause I can hurt you
Yes I can hurt you
I rise interconnected
We will never go undetected
Like artillery
Light me up I will burn the sun down
I see strength resurrected
Solid shape ever undefected
In a synergy
Light me up like a firesign
Shadows fading
See the colors will light up the sky
A firesign
Brace to fall face down to the floor
Go on antagonize me
I stand here silent no more
Apprised for all to see
This parody is evident
I see right into you
For retribution I’m hell bent
There’s naught for you to do
You try to chain me
You’ll never catch me
I stand above you
Yes, I’m above you
I rise interconnected
We will never go undetected
Like artillery
Light me up I will burn the sun down
I see strength resurrected
Solid shape ever undefected
In a synergy
Light me up like a firesign
Shadows fading
See the colors will light up the sky
A firesign
I rise interconnected
We will never go undetected
Like artillery
Light me up I will burn the sun down
I see strength resurrected
Solid shape ever undefected
In a synergy
Light me up like a firesign
Shadows fading
See the colors will light up the sky
A firesign
Shadows fading
See the colors will light up the sky
A firesign

Огненный знак (перевод)

Фасад падает замертво на пол
Пусть все сгорит
Я больше не буду молчать
Время исправить
Разве ты не видишь, что я настоящий
Я всегда был
Тень, которую вы чувствуете, что олицетворяете
Ты пытаешься встряхнуть меня
Ты никогда не сломаешь меня
Потому что я могу причинить тебе боль
Да, я могу причинить тебе боль
Я поднимаюсь взаимосвязанным
Мы никогда не останемся незамеченными
Как артиллерия
Зажги меня, я сожгу солнце
Я вижу воскресшую силу
Твердая форма, никогда не испорченная
В синергии
Зажги меня, как огненный знак
Тени исчезают
Смотрите, как цвета зажгут небо
огненный знак
Приготовьтесь упасть лицом вниз на пол
Продолжай злить меня
Я стою здесь и больше не молчу
Выложена для всеобщего обозрения
Эта пародия очевидна
я вижу прямо в вас
Для возмездия я одержим
Вам нечего делать
Ты пытаешься приковать меня
Ты никогда не поймаешь меня
я стою над тобой
Да, я выше тебя
Я поднимаюсь взаимосвязанным
Мы никогда не останемся незамеченными
Как артиллерия
Зажги меня, я сожгу солнце
Я вижу воскресшую силу
Твердая форма, никогда не испорченная
В синергии
Зажги меня, как огненный знак
Тени исчезают
Смотрите, как цвета зажгут небо
огненный знак
Я поднимаюсь взаимосвязанным
Мы никогда не останемся незамеченными
Как артиллерия
Зажги меня, я сожгу солнце
Я вижу воскресшую силу
Твердая форма, никогда не испорченная
В синергии
Зажги меня, как огненный знак
Тени исчезают
Смотрите, как цвета зажгут небо
огненный знак
Тени исчезают
Смотрите, как цвета зажгут небо
огненный знак