Перевод текста песни I Want To Live Forever - Dynazty

I Want To Live Forever (оригинал)

Ashes of forgotten dreams
Lies lost in an ocean, scattered and frozen
Still we can change destiny
No, I won’t stop believing ‘cause my heart’s still beating
I will become whole again
I wanna live forever
To live a thousand lives a thousand times
I’m gonna live forever
Let my spirit drift
From here to eternity
We live through heartache and pain
Our blood gets infected, yet we’re connected
Just like the thunder and rain
We last for a moment in search for atonement
I will become whole again
I wanna live forever
To live a thousand lives a thousand times
I’m gonna live forever
Let my spirit drift
From here to eternity
We wander in darkness in search for a truth
So simple in answer but so hard to do
Time can heal all wounds they say
Pain fades with each passing day
I can’t let this last turn be my last mistake
‘Cause we fall to rise and redeem ourselves
I wanna live forever
Redemption lies within eternity
I’m gonna live forever
Let my spirit drift
From here to eternity
I’m gonna live forever
There’s nothing I could never do
I wanna live forever
From here to eternity

Я Хочу Жить Вечно (перевод)

Пепел забытых снов
Ложь, потерянная в океане, разбросанная и застывшая
Тем не менее мы можем изменить судьбу
Нет, я не перестану верить, потому что мое сердце все еще бьется
Я снова стану целым
Я хочу жить вечно
Прожить тысячу жизней тысячу раз
я буду жить вечно
Пусть мой дух дрейфует
Отсюда в вечность
Мы живем через душевную боль и боль
Наша кровь заражается, но мы связаны
Так же, как гром и дождь
Мы последний на мгновение в поисках искупления
Я снова стану целым
Я хочу жить вечно
Прожить тысячу жизней тысячу раз
я буду жить вечно
Пусть мой дух дрейфует
Отсюда в вечность
Мы блуждаем во тьме в поисках истины
Так просто в ответе, но так сложно сделать
Говорят, что время может залечить все раны.
Боль утихает с каждым днем
Я не могу допустить, чтобы этот последний поворот стал моей последней ошибкой
Потому что мы падаем, чтобы подняться и искупить себя
Я хочу жить вечно
Искупление лежит в вечности
я буду жить вечно
Пусть мой дух дрейфует
Отсюда в вечность
я буду жить вечно
Я ничего не мог бы сделать
Я хочу жить вечно
Отсюда в вечность