Перевод текста песни A Divine Comedy - Dynazty

A Divine Comedy (оригинал)

I see smoke and fire, breathe in again
I smell lust, desire and sinful shame
The honest man turn a liar in search for fame
We’re preying on the weak within the rules of the game
We’re going through purgatory on a quest for glory
With skull and bones they will tell our story
This is the life in our own divine comedy
Can you hear the bones break into a million pieces
The smell of skin burning it increases
This is the life in our own divine comedy
Wrath, greed, sloth, pride, lust, envy and gluttony
The seven sins they define our reality
For our disease there’s no cure, no remedy
We’re all actors in a farce, a divine comedy
We’re going through purgatory on a quest for glory
With skull and bones they will tell our story
This is the life in our own divine comedy
Can you hear the bones break into a million pieces
The smell of skin burning it increases
This is the life in our own divine comedy

Божественная комедия (перевод)

Я вижу дым и огонь, снова вдыхаю
Я чувствую запах похоти, желания и греховного стыда
Честный человек превращается в лжеца в поисках славы
Мы охотимся на слабых в рамках правил игры
Мы проходим через чистилище в поисках славы
С черепом и костями они расскажут нашу историю
Это жизнь в нашей собственной божественной комедии
Ты слышишь, как кости разбиваются на миллион кусочков?
Запах жжения кожи усиливается
Это жизнь в нашей собственной божественной комедии
Гнев, жадность, лень, гордость, похоть, зависть и чревоугодие
Семь грехов определяют нашу реальность
Для нашей болезни нет лекарства, нет средства
Мы все актеры фарса, божественной комедии
Мы проходим через чистилище в поисках славы
С черепом и костями они расскажут нашу историю
Это жизнь в нашей собственной божественной комедии
Ты слышишь, как кости разбиваются на миллион кусочков?
Запах жжения кожи усиливается
Это жизнь в нашей собственной божественной комедии