Перевод текста песни Justifiable Homicide - Dying Fetus

Justifiable Homicide (оригинал)

Profits are the powermad’s motivating force
Just a greedy aspiration to be fed
Put to the test, they’ll fuck all the rest
Till all their rivals are dead… they're dead
Pushed on to fight as the pressure infects
And their rotten intentions arise
Our retaliation forces are the primary front
We all have got to cut them down to size
Faceless prophets pushing nazi policies
Money is the God they defend
The workers released, the lions are fed
It’s all just a means to an end
The war is here and the mission is clear: engage-enforce-erase
Cut them down to fucking size
Who are they to say we’re free?
There’s no choices I can see
Just look around, the tension builds
Who’s to blame when it comes down?
Drug laws, no privacy, the last breath of sanity
It’s all fucked, 'cause what I see is too many god damned brain-washed humans
The forces of dissention are released
Their products and corruption no one needs
The cracks within the system start to show
Fucking let them know
Think if you can, what a fucking waste of life
One too many dreams have broken
Down through the past, it’s a spiral into night
Try if you can;
break this cycle clean
Work for a wage, it’s a lie, it’s a mind game
Breaking your back for some mother fucker
He doesn’t care, and no one really does
Life is short, so get up off your knees
There’s no peace, 'till we rip off the roof of this whole desecration
Haul out the liars who claim who claim they «got a job to do»
'Cause we all understand there’re violent implications
Inside a world that needs us, to see the fucking deal go through
Deal go through
Through false tenets heralding the «right to mass consumption»
The population’s gluttony is spread
Fatter and weaker, no thinking’s allowed, empty eyes on empty heads
Chaos surrounds as the system’s cut down, these fuckers are as good as dead
They’re dead!
Once we tear out the heart in this evisceration
You’ll know just where the fuck the world’s going to
Fuck you if you believe there’s no alternative
That’s where we fill, fill your empty void
There’s no changing the faith of the common man
He’s got life that your mind could never comprehend
Worthless waste, just a shell of human life
Now cold dead, a death justified

Оправданное Убийство (перевод)

Прибыль — движущая сила powermad
Просто жадное стремление быть накормленным
Испытайте, они трахнут всех остальных
Пока все их соперники не умрут ... они мертвы
Толкнулся, чтобы сражаться, поскольку давление заражает
И возникают их гнилые намерения
Наши силы возмездия - основной фронт
Мы все должны сократить их до размера
Безликие пророки, продвигающие нацистскую политику
Деньги - это Бог, которого они защищают
Рабочие освобождены, львы накормлены
Это всего лишь средство для достижения цели
Война здесь, и миссия ясна: задействовать-принудить-стереть
Сократите их до гребаного размера
Кто они такие, чтобы говорить, что мы свободны?
Я не вижу вариантов
Просто оглянитесь вокруг, напряжение нарастает
Кого винить, когда он падает?
Законы о наркотиках, никакой конфиденциальности, последний вздох здравомыслия
Это все пиздец, потому что я вижу слишком много проклятых людей с промытыми мозгами
Силы разногласий высвобождаются
Их продукция и коррупция никому не нужны
Трещины в системе начинают проявляться
бля дай им знать
Подумайте, если можете, какая гребаная трата жизни
Слишком много снов сломалось
Сквозь прошлое это спираль в ночи
Попробуйте, если сможете;
разорвать этот цикл начисто
Работать за зарплату, это ложь, это игра разума
Сломать себе спину для какого-то ублюдка
Ему все равно, и никому нет дела
Жизнь коротка, так что вставай с колен
Нет мира, пока мы не сорвем крышу всего этого осквернения
Вытащите лжецов, которые утверждают, что у них «есть работа».
Потому что мы все понимаем, что есть насильственные последствия
Внутри мира, который нуждается в нас, чтобы увидеть, как проходит гребаная сделка
Сделка завершена
Через ложные постулаты, провозглашающие «право на массовое потребление»
Чревоугодие населения распространено
Толще и слабее, думать нельзя, пустые глаза на пустых головах
Хаос окружает, когда система вырубается, эти ублюдки почти мертвы
Они мертвы!
Как только мы вырвем сердце в этом потрошении
Вы будете знать, куда, черт возьми, катится мир
Иди на хуй, если считаешь, что альтернативы нет
Вот где мы заполняем, заполняем вашу пустую пустоту
Веру простого человека не изменить
У него есть жизнь, которую ваш разум никогда не мог понять
Бесполезные отходы, просто оболочка человеческой жизни
Теперь холодный мертвый, оправданная смерть