Перевод текста песни Born In Sodom - Dying Fetus

Born In Sodom (оригинал)

Born, a human life into this world.
Dead, the sad result from disease.
A century of sacrifice is lost in greed.
In a time of massive wealth, where not one sees.
Chemical children are raised in the streets,
Their whoring mothers begging beside.
In prisons the riots are breeding resistance
The starving all seek to be fed.
A shit-city built on the backs of the poor
where the real world is buried beneath.
While tourists and business, partners in greed
devour the fruit of the land.
Starving and dying, assassins surround to kill them.
Praying for something or someone to set them free.
Life in Babylon, post-A.D.,
defined in terms of what can you do for me.
The world outside is full of rot,
so walls divide the burn of acid air, and black-cloud skies.
Death squads are crawling the city,
in search of the worthless to fill up mass graves.
Corrupted and careless, degrading all life
these cops are the killers, well-trained.
Millions of people stand dead at their feet,
begging for mercy denied.
Breathing pollution and slaving to eat,
they’re humans, but empty inside.
Rise, out of the slums, they seek to fight, fight to defend.
Nothing is left but a future of death.
Awaiting the poor, who starve just to breathe.
Breathe in the air, now they shall be reborn.
How can you think that our world is so good?
The red, white and blue blinds your eyes.
When everything’s fine in your white neighborhood,
who cares for the dying outside?
Forced to rebellion, uprising
they’re tearing through the walls of confinement, uprooted
The promise of a third world resistance,
the power is overtaken.
Nightfall in Sodom, it’s burning.
It’s time to bring it down.
Now the time has come at last,
to give back what they demand.
Just a chance for life, and peace far away
from famine and disease.
Power has changed across the world now,
It’s just the money that rules in Sodom today.
And the bastards that run the corporate plan,
will be choking on their blood when the masses make them pay.

Родился В Содоме (перевод)

Родился, человеческая жизнь в этом мире.
Мертвый, печальный результат болезни.
Столетие жертв теряется в жадности.
Во времена огромного богатства, где никто не видит.
Дети-химики растут на улицах,
Их блудливые матери просят милостыню рядом.
В тюрьмах беспорядки порождают сопротивление
Все голодающие ищут, чтобы их накормили.
Дерьмовый город, построенный на спинах бедняков
где реальный мир похоронен внизу.
В то время как туристы и бизнес, партнеры по жадности
пожирать плоды земли.
Голодные и умирающие, убийцы окружают их, чтобы убить.
Молитва о том, чтобы что-то или кто-то освободил их.
Жизнь в Вавилоне после нашей эры,
определяется с точки зрения того, что вы можете сделать для меня.
Внешний мир полон гнили,
так стены разделяют жжение кислотного воздуха и небо, затянутое черными облаками.
Эскадроны смерти ползут по городу,
в поисках никчемных, чтобы засыпать братские могилы.
Испорченный и небрежный, унижающий всю жизнь
эти копы - убийцы, хорошо обученные.
Миллионы людей стоят мертвыми у их ног,
молить о пощаде отказали.
Вдыхая загрязнение и рабствуя, чтобы есть,
они люди, но пустые внутри.
Поднимайтесь из трущоб, они стремятся сражаться, сражаться, чтобы защищать.
Ничего не осталось, кроме будущего смерти.
В ожидании бедняков, которые голодают, чтобы дышать.
Вдохните воздух, сейчас они возродятся.
Как ты можешь думать, что наш мир так хорош?
Красный, белый и синий слепят глаза.
Когда в твоем белом районе все хорошо,
кого волнуют умирающие снаружи?
Принуждение к бунту, восстанию
они прорываются через стены заточения, вырываются с корнем
Обещание сопротивления третьего мира,
сила настигает.
Сумерки в Содоме, он горит.
Пришло время сбросить его.
Теперь время пришло, наконец,
вернуть то, что они требуют.
Просто шанс на жизнь и мир далеко
от голода и болезней.
Власть изменилась во всем мире сейчас,
Сегодня в Содоме правят только деньги.
И ублюдки, которые управляют корпоративным планом,
будут захлебываться своей кровью, когда массы заставят их платить.