Перевод текста песни Find A Way - Dwele

Find A Way (оригинал)

It used to be… we would be… the best of all friends
It turned to be… L-O-V-E… and i was you man… so
I was my, lady-friend, we spent time
I found a way to be by your side.
Through the ins and outs, the wrong and rights
After a while.
of bein settled down I didn’t know how
To keep the love, cuz i was young
I wish i knew then what I know now
I woudn’t’ve let you go I swear I would’ve made this love grow
I spent a lot of time and a lot of dough
Tryin to match what we had and now I…
I was hopin' we could find a way
To have what we had again today
Though it’s been some time since you and I…
It wouldn’t hurt to try
To find our love
Wish that I, would have known the treasures I’d found
I didn’t know, until you left, I loved your smile.
Just the other day, your girl said you can’t stand me…
I know you don’t mean that can’t we
Just slow down a minute and talk it out
I’ve been, in my share, of love since then
Don’t know about, what you’ve been through
But nothin compares.
to
What we had
All I know is I need you back
And i know that you need me back
Baby let’s try again to find our love ohh
I was hopin' we could find a way
To have what we had again today
Though it’s been some time since you and I…
It wouldn’t hurt to try
To find our love
I was hopin' we could find a way
To have what we had again today
Though it’s been some time since you and I…
It wouldn’t hurt to try
To find our love
And I can’t for-get… the times we shared
Didn’t know love until love was gone
'til I moved on
Now I’m right back to square one again
I was hopin' we could find a way
To have what we had again today
Though it’s been some time since you and I…
It wouldn’t hurt to try
To find our love
I was hopin' we could find a way
To have what we had again today
Though it’s been some time since you and I…
It wouldn’t hurt to try
To find our love

Найди Способ (перевод)

Раньше было... мы были бы... лучшими из всех друзей
Это оказалось... L-O-V-E... и я был твоим мужчиной... так что
Я был мой, подружка, мы провели время
Я нашел способ быть рядом с тобой.
Через входы и выходы, неправильное и правильное
Спустя некоторое время.
Я не знал, как
Чтобы сохранить любовь, потому что я был молод
Хотел бы я знать тогда то, что знаю сейчас
Я бы не отпустил тебя, клянусь, я бы заставил эту любовь расти
Я потратил много времени и много бабла
Пытаюсь соответствовать тому, что у нас было, и теперь я…
Я надеялся, что мы сможем найти способ
Чтобы иметь то, что у нас было сегодня снова
Хотя прошло некоторое время с тех пор, как мы с тобой…
Не мешало бы попробовать
Чтобы найти нашу любовь
Хотел бы я знать сокровища, которые я нашел
Я не знал, пока ты не ушел, я любил твою улыбку.
Буквально на днях твоя девушка сказала, что ты меня терпеть не можешь...
Я знаю, ты не имеешь в виду, что мы не можем
Просто замедлитесь на минуту и ​​поговорите об этом
С тех пор я, в свою очередь, люблю
Не знаю, через что ты прошел
Но ничто не сравнится.
к
Что у нас было
Все, что я знаю, это то, что ты мне нужен
И я знаю, что ты нуждаешься во мне снова
Детка, давай попробуем еще раз найти нашу любовь, ох
Я надеялся, что мы сможем найти способ
Чтобы иметь то, что у нас было сегодня снова
Хотя прошло некоторое время с тех пор, как мы с тобой…
Не мешало бы попробовать
Чтобы найти нашу любовь
Я надеялся, что мы сможем найти способ
Чтобы иметь то, что у нас было сегодня снова
Хотя прошло некоторое время с тех пор, как мы с тобой…
Не мешало бы попробовать
Чтобы найти нашу любовь
И я не могу забыть... время, которое мы разделили
Не знал любви, пока любовь не ушла
пока я не перешел
Теперь я снова вернулся к исходной точке
Я надеялся, что мы сможем найти способ
Чтобы иметь то, что у нас было сегодня снова
Хотя прошло некоторое время с тех пор, как мы с тобой…
Не мешало бы попробовать
Чтобы найти нашу любовь
Я надеялся, что мы сможем найти способ
Чтобы иметь то, что у нас было сегодня снова
Хотя прошло некоторое время с тех пор, как мы с тобой…
Не мешало бы попробовать
Чтобы найти нашу любовь