Перевод текста песни 2 Would Try - Black Milk, Dwele

2 Would Try (оригинал)

Yeah, you and I
Seemed like we both had a thing only two would try
Where the love lie
Now we on some do or die
(Know what I’m saying)
Yeah, who am I to deserve where your curves in
After all those niggas you was curving
Kicked to the curb, shit wasn’t working
Cut 'em off, block calls, closed curtains
Yeah behind closed curtains
Very little flirting
Lot of no pants, no shirt and
Follow your wave to the edge of the earth and
Back already seen where the worst at
Something real, I could tell you was worth that
Needed a drink and I fell for your thirst trap
Good times when we were trapped
Them bad times wish I could go back and reverse that
Find where the hurt at
Searching, no stress from before
With any ex’s sending X’s and O’s
A cold world but as long as we know before we step in the cold
Maybe this is something two could try
Maybe feels like something for you and I
To go
And the feeling’s strong
Feeling it’s right even if it’s wrong
Temptation
Waiting for the perfect, impatient
So you settled for something but now it’s hatred
Had to face it
Can’t erase it, relationship
That relation shit, hoping for the best
Now you’re trying to make another change
Now going down the same road
So we changed and drove in another lane
Head above the clouds, been on another plane
What about that love that we found
Young from a club, from a car to a couch
To the covers and the springs that’d bounce
How it worked out even when her friends had doubts
And your friends had doubts
Now the same friends wanna have what we have now, listen
Never causing for you to hurt
You the moon, you the stars, you the universe
And if somebody gotta fall, I’ma do it first
And if this cause was a crime I would do the dirt
Yeah
Maybe this is something that two could try
Maybe feels like something for you and I
To go
And the feeling’s strong
Feeling it’s right even if it’s wrong

2 Попробовал Бы (перевод)

Да, ты и я
Казалось, что у нас обоих было то, что могли попробовать только двое.
Где любовь лежит
Теперь мы делаем что-то или умираем
(Знай, что я говорю)
Да, кто я такой, чтобы заслужить твои изгибы?
После всех тех нигеров, которых ты изгибал
Выброшен на обочину, дерьмо не работает
Отрежь их, заблокируй звонки, закрой шторы
Да за закрытыми шторами
Очень мало флирта
Много без штанов, без рубашки и
Следуй за своей волной до края земли и
Назад уже видно, где хуже всего
Что-то настоящее, я мог бы сказать, что оно того стоило.
Мне нужно было выпить, и я попал в твою ловушку жажды
Хорошие времена, когда мы были в ловушке
В эти плохие времена я хотел бы вернуться и обратить это вспять
Найдите, где больно
Поиск без стресса
С любым бывшим, посылающим крестики и нолики
Холодный мир, но пока мы знаем, прежде чем ступить на холод
Может быть, это то, что двое могли бы попробовать
Может быть, это похоже на что-то для вас и меня
Идти
И чувство сильное
Чувствовать, что это правильно, даже если это неправильно
Искушение
В ожидании идеального, нетерпеливого
Итак, вы согласились на что-то, но теперь это ненависть
Пришлось столкнуться с этим
Не могу стереть это, отношения
Эти отношения дерьмо, надеясь на лучшее
Теперь вы пытаетесь внести еще одно изменение
Теперь по той же дороге
Итак, мы перестроились и поехали по другой полосе.
Голова выше облаков, был на другом самолете
Как насчет той любви, которую мы нашли
Молодой из клуба, из машины на диван
К обложкам и пружинам, которые подпрыгивали
Как это получилось, даже когда у ее друзей были сомнения
И у твоих друзей были сомнения
Теперь те же друзья хотят иметь то, что есть у нас сейчас, слушай
Никогда не причиняйте вам боль
Ты луна, ты звезды, ты вселенная
И если кто-то должен упасть, я сделаю это первым
И если бы эта причина была преступлением, я бы сделал грязь
Ага
Может быть, это то, что могли бы попробовать двое
Может быть, это похоже на что-то для вас и меня
Идти
И чувство сильное
Чувствовать, что это правильно, даже если это неправильно