Перевод текста песни Stay Awhile - Dusty Springfield

Stay Awhile (оригинал)

Stay awhile, let me hold you
Stay awhile til I’ve told you, oh
Of the love that I feel tonight, oh yeah!
Stay awhile, what’s your hurry?
Stay awhile 'cause I worry, oh
Any time that you’re out of sight
I hate to see you go
I tell you what I’ll do, I’ll be good to you
I’ll make you glad that you are mine
So come on, baby
Treat me right, must you run now?
For the night’s just begun now, oh
Honey, please, won’t you stay awhile with me?
I hate to see you go
I tell you what I’ll do, I’ll be good to you
I’ll make you glad that you are mine
So come on, baby
Treat me right, must you run now?
For the nights just begun now, oh
Honey please, won’t you stay awhile with me?
So, Honey, please, won’t you stay awhile with me?
Oh yeah, Honey, please, won’t you stay awhile with me?
Oh yeah!

Останься Ненадолго (перевод)

Постой немного, позволь мне обнять тебя
Подожди немного, пока я не скажу тебе, о
О любви, которую я чувствую сегодня вечером, о да!
Подожди немного, куда ты торопишься?
Побудь немного, потому что я волнуюсь, о
В любое время, когда вы вне поля зрения
Я ненавижу видеть, как ты уходишь
Я говорю вам, что я буду делать, я буду добр к вам
Я сделаю тебя счастливым, что ты мой
Так что давай, детка
Обращайтесь со мной правильно, вы должны бежать сейчас?
Потому что ночь только началась, о
Дорогая, пожалуйста, не останешься ли ты со мной ненадолго?
Я ненавижу видеть, как ты уходишь
Я говорю вам, что я буду делать, я буду добр к вам
Я сделаю тебя счастливым, что ты мой
Так что давай, детка
Обращайтесь со мной правильно, вы должны бежать сейчас?
Для ночей, которые только что начались, о
Дорогая, пожалуйста, ты не останешься со мной на некоторое время?
Итак, дорогая, пожалуйста, не останешься ли ты со мной ненадолго?
О да, дорогая, пожалуйста, не останешься ли ты со мной ненадолго?
Ах, да!