Перевод текста песни Standing In The Need Of Love - Dusty Springfield

Standing In The Need Of Love (оригинал)

It’s me, it’s me, oh, baby, it’s me Standing in the need of love
It’s me, it’s me, nobody but me Standing in the need of love
Oh, standing in the need of love, yeah
It’s me, it’s me, oh, baby, it’s me Standing in the need of love
It’s me, it’s me, I said def’nitely
Standing in the need of love
Oh, standing in the need of love, yeah
Not my brother or my sister that you see
Not my mother or my father, no sir’ree, yeah
Well, it’s not my neighbour and it’s not my friend
Won’t you have a little mercy on this heart of mine?, oh, oh It’s me, it’s me, oh, baby, it’s me Standing in the need of love
It’s me, it’s me, nobody but me Standing in the need of love
Oh, standing in the need of love, yeah
It’s me, it’s me, oh, baby, it’s me Standing in the need of love
It’s me, it’s me, oh, baby, it’s me Standing in the need of love, yeah
Standing in the need of love, ow I said, standing in the need of love
Not my brother or my sister that you see
Not my mama or my father, no sir’ree, yeah
Well, it’s not my neighbour and not my friend
Won’t you have a little mercy on this heart of mine?
Oh, it’s me, it’s me, oh, baby, it’s me Standing in the need of love
Me, me, nobody but me Standing in the need of love, yeah
Standing in the need of love, ow

Стоя В Нужде Любви (перевод)

Это я, это я, о, детка, это я стою в нужде любви
Это я, это я, никто, кроме меня Стоящий в потребности любви
О, нуждаюсь в любви, да
Это я, это я, о, детка, это я стою в нужде любви
Это я, это я, я определенно сказал
Стоя в потребности любви
О, нуждаюсь в любви, да
Не мой брат или моя сестра, которых вы видите
Не моя мать или мой отец, нет, сэр, да
Ну, это не мой сосед и не мой друг
Не пожалеешь ли ты немного этого моего сердца? О, о, Это я, это я, о, детка, это я Стою в нужде любви
Это я, это я, никто, кроме меня Стоящий в потребности любви
О, нуждаюсь в любви, да
Это я, это я, о, детка, это я стою в нужде любви
Это я, это я, о, детка, это я стою в любви, да
Стоя в потребности любви, я сказал, стоя в потребности любви
Не мой брат или моя сестра, которых вы видите
Не моя мама или мой отец, нет, сэр, да
Ну, это не мой сосед и не мой друг
Не пожалеете ли вы немного этого моего сердца?
О, это я, это я, о, детка, это я стою в нужде любви
Я, я, никто, кроме меня Стоящий в потребности любви, да
Стоя в потребности любви, вл