Перевод текста песни Second Time Around - Dusty Springfield

Second Time Around - Dusty Springfield
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Second Time Around, исполнителя - Dusty Springfield. Песня из альбома The Best of Dusty Springfield, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 11.12.2019
Лейбл звукозаписи: Revolver
Язык песни: Английский

Second Time Around

(оригинал)
Love is lovelier, the second time around
Just as wonderful, with both feet on the ground
It’s that second time you hear your love song sung
Makes you think perhaps that love, like youth, is wasted on the young
Love’s more comfortable the second time you fall
Like a friendly home the second time you call
Who can say, what brought us to this miracle we’ve found
There are those who’d bet
Love comes but once — and yet
I’m oh so glad we met
The second time around

Во Второй Раз

(перевод)
Любовь прекраснее во второй раз
Так же прекрасно, обеими ногами на земле
Это второй раз, когда ты слышишь свою песню о любви
Наводит на мысль, что любовь, как и молодость, тратится впустую на молодых
Любовь более удобна во второй раз, когда вы падаете
Как дружественный дом во второй раз, когда вы звоните
Кто может сказать, что привело нас к этому чуду, которое мы нашли
Есть те, кто сделал бы ставку
Любовь приходит только один раз — и все же
Я так рад, что мы встретились
Второй раз
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Son Of A Preacher Man 1987
Spooky 2000
If You Go Away 1987
Who Gets Your Love 1973
The Windmills Of Your Mind 2001
What Have I Done To Deserve This ft. Dusty Springfield 2010
The Look Of Love 1987
You Don't Own Me 1964
What Have I Done to Deserve This? (with Dusty Springfield) ft. Dusty Springfield 1991
You Don't Have To Say You Love Me 1987
Lost 2000
Just A Little Lovin' 2001
In Private 1997
Sunny 1997
I Don't Want To Hear It Anymore 2001
Just One Smile 1987
Wishing and Hoping 2017
I Close My Eyes And Count To Ten 1987
Don't Forget About Me 2001
No Easy Way Down 2001

Тексты песен исполнителя: Dusty Springfield