Перевод текста песни Lose Again - Dusty Springfield

Lose Again (оригинал)

Here’s a song that i wish i’d sung before linda ronstadt
Sang it, this is a song that, perhaps you’ve never heard
Her sing it actually, it’s by a very young and talented
Songwriter called karla bonoff.
i don’t know why i put it In the act except i think it’s really pretty.
i hope you
Do too… thank you.
Save me Free me from my heart this time
The train’s gone down the track
And i, i’ve stayed behind
Nothing can free me From this ball and chain
I made up my mind
I would leave today
But you’re keeping me going
I know it’s insane
'cause i love you and lose again
When the heart calls
The mind obeys
Oh, it knows better than me If i hold on Just one more day
Then maybe, babe, you’d hear me true
'cause nothing can free me From this ball and chain
I made up my mind
I would leave today
But you’re keeping me going
I know it’s insane
Because i love you and lose again
Ooh, ooh
Nothing can free me From this ball and chain
I made up my mind
I would leave today
But you’re keeping me going
I know it’s insane
'cause i love you and lose again
Because i love you and lose again

Проиграй Еще Раз (перевод)

Вот песня, которую я хотел бы спеть до Линды Ронштадт
Спойте, это песня, которую, возможно, вы никогда не слышали
Ее поют на самом деле, это очень молодая и талантливая
Автор песен по имени Карла Бонофф.
я не знаю, почему я поставил это в действие, но я думаю, что это действительно красиво.
надеюсь ты
Сделай тоже… спасибо.
Спаси меня Освободи меня от сердца на этот раз
Поезд сошел с рельсов
И я, я остался
Ничто не может освободить меня от этого шара и цепи
Я решил
я бы уехал сегодня
Но ты держишь меня
Я знаю, что это безумие
потому что я люблю тебя и снова теряю
Когда сердце зовет
Разум подчиняется
О, это лучше меня знает, если я продержусь еще один день
Тогда, может быть, детка, ты меня правильно слышишь
потому что ничто не может освободить меня от этого шара и цепи
Я решил
я бы уехал сегодня
Но ты держишь меня
Я знаю, что это безумие
Потому что я люблю тебя и снова теряю
ох, ох
Ничто не может освободить меня от этого шара и цепи
Я решил
я бы уехал сегодня
Но ты держишь меня
Я знаю, что это безумие
потому что я люблю тебя и снова теряю
Потому что я люблю тебя и снова теряю