Перевод текста песни If It Hadn't Been For You - Dusty Springfield

If It Hadn't Been For You (оригинал)

I would be through with love
Have nothing to do with love
If it hadn’t been for you
If it hadn’t been for you
Love hurt me from the start
I’d still have a broken heart
If it hadn’t been for you
If it hadn’t been for you
You put your sweet lips on mine
And I believed in love again
The world took on a new shine
And, oh how sad it was then
When love was so cruel to me
How empty my life would be
If it hadn’t been for you
And the little things you do
My whole world would fall through
If it hadn’t been for you
If it hadn’t been for you, ooh, ooh
My whole world would fall through
If it hadn’t been for you
If it hadn’t been for you
If it hadn’t been for you
If it hadn’t been for you
If it hadn’t been for you

Если Бы Не Ты (перевод)

Я бы покончил с любовью
Не иметь ничего общего с любовью
Если бы не ты
Если бы не ты
Любовь ранила меня с самого начала
У меня все равно было бы разбитое сердце
Если бы не ты
Если бы не ты
Ты кладешь свои сладкие губы на мои
И я снова поверил в любовь
Мир приобрел новый блеск
И, ох, как грустно было тогда
Когда любовь была так жестока ко мне
Какой пустой была бы моя жизнь
Если бы не ты
И мелочи, которые вы делаете
Весь мой мир провалится
Если бы не ты
Если бы не ты, ох, ох
Весь мой мир провалится
Если бы не ты
Если бы не ты
Если бы не ты
Если бы не ты
Если бы не ты