Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I'm Gonna Leave You, исполнителя - Dusty Springfield. Песня из альбома Dusty Springfield / Favourites 1963-67, в жанре Поп
Дата выпуска: 04.11.1967
Лейбл звукозаписи: Revolver
Язык песни: Английский
I'm Gonna Leave You(оригинал) |
I’ve been trying hard to see |
Just what you want of me |
But it’s no good boy |
I’m setting you free |
'Cause I need you so much more |
With each day that passes by |
You don’t seem to care |
It’s making me cry |
So I’m packing up my bags |
Gonna make my getaway |
Get myself together |
I can’t go on this way |
Oh, baby, baby |
I’m gonna leave you |
I’m gonna leave you, baby |
This lonely feeling deep in my mind |
'Cause I can’t turn back |
If I leave you behind |
But I gotta do it now |
Yes, I gotta turn away |
Hold me one more time |
Don’t ask me to stay |
It’s so hard so say goodbye |
But it’s you I’m thinking of |
It would never work out |
I know you’re not in love with me |
Oh, baby |
I’m gonna leave you |
Said, I’m gonna leave you |
It’s over and I’m walking out on you |
You’ll never get the chance to feel untrue |
Though I love you |
And I need you |
And I want you |
I’m still walking out on you |
Darling, though it hurts me so inside |
I can’t take no more |
Gonna lose my mind |
So I’m packing up my bags |
Gonna make my getaway |
Get myself together |
I can’t go on this way |
Oh, baby, baby |
I’m gonna leave you |
Said I’m gonna leave you, baby |
Yes I’m gonna leave you, baby |
Oh, I’m gonna leave you baby |
Ooh, ooh |
Ooh, ooh, ooh |
Я Тебя Оставлю(перевод) |
Я очень старался увидеть |
Только то, что ты хочешь от меня |
Но это не хороший мальчик |
Я освобождаю тебя |
Потому что ты мне нужен гораздо больше |
С каждым проходящим днем |
Кажется, тебе все равно |
Это заставляет меня плакать |
Так что я собираю чемоданы |
Собираюсь убежать |
Соберись |
Я не могу так продолжать |
О, детка, детка |
Я собираюсь покинуть тебя |
Я оставлю тебя, детка |
Это одинокое чувство глубоко в моей голове |
Потому что я не могу вернуться |
Если я оставлю тебя |
Но я должен сделать это сейчас |
Да, я должен отвернуться |
Обними меня еще раз |
Не проси меня остаться |
Это так тяжело, так что попрощайся |
Но я думаю о тебе |
Это никогда не сработает |
Я знаю, что ты не любишь меня |
О, детка |
Я собираюсь покинуть тебя |
Сказал, я оставлю тебя |
Все кончено, и я ухожу от тебя |
У вас никогда не будет шанса почувствовать себя неправдой |
Хотя я люблю тебя |
И я нуждаюсь в тебе |
И я хочу тебя |
Я все еще ухожу от тебя |
Дорогая, хотя мне так больно внутри |
Я больше не могу |
Сойду с ума |
Так что я собираю чемоданы |
Собираюсь убежать |
Соберись |
Я не могу так продолжать |
О, детка, детка |
Я собираюсь покинуть тебя |
Сказал, что я оставлю тебя, детка |
Да, я оставлю тебя, детка |
О, я оставлю тебя, детка |
ох, ох |
Ох, ох, ох |