Перевод текста песни Go Ahead On - Dusty Springfield

Go Ahead On (оригинал)

If you’re gonna break my heart
Go ahead on
Guess you think you’re kinda smart
Go ahead on
(Well you’ve got another girl)
And you’re having fun
(Got her head in a whirl)
See what you’ve done
Go ahead on
(Go ahead on)
I said go ahead on
(Go ahead on)
You never call me on the 'phone
Make me so sad
Sittin' all alone
Feelin' bad
(Tired of being your fool)
'Cause you told me lies
(I can’t take no more)
Of no alibi
Go ahead on
(Go ahead on)
Go ahead on
(Go ahead on)
For a little while
We had a good thing goin'
Everything was peaches and cream
But the devil in you started showin'
Do you understand now
What I mean?
You put me down
Every night
If you wanna be a clown
That’s all right
(When it’s all too late)
Then you’ll see
(She's done the same to you)
Like you did it to me
Go ahead on
(Go ahead on)
Go ahead on
(Go ahead on)
You put me down
Every night
If you wanna be a clown
That’s all right
(When it’s all too late)
Baby you’ll see
(She's done the same to you)
Like you did it to me
Go ahead on
(Go ahead on)
Go ahead on
(Go ahead on)
Git, git, git
(Go ahead on)
Go ahead on
(Go ahead on)
You’d better pack your bag
(Go ahead on)
Go ahead on
(Go ahead on)
Bye, bye, bye
(Go ahead on)
Go ahead on

Продолжайте (перевод)

Если ты собираешься разбить мне сердце
Продолжайте
Думаю, ты думаешь, что ты умный
Продолжайте
(Ну, у тебя есть другая девушка)
А ты веселишься
(Получила голову в вихре)
Посмотрите, что вы сделали
Продолжайте
(продолжайте)
Я сказал, давай
(продолжайте)
Ты никогда не звонишь мне по телефону
Сделай меня таким грустным
Сижу совсем один
Чувствую себя плохо
(Устал быть твоим дураком)
Потому что ты сказал мне ложь
(Я больше не могу)
Нет алиби
Продолжайте
(продолжайте)
Продолжайте
(продолжайте)
В течение некоторого времени
У нас все было хорошо
Все было персики и сливки
Но дьявол в тебе начал проявляться
Вы понимаете теперь
Что я имею в виду?
Ты меня опустил
Каждую ночь
Если ты хочешь быть клоуном
Все в порядке
(Когда уже слишком поздно)
Тогда вы увидите
(Она сделала то же самое с тобой)
Как ты сделал это со мной
Продолжайте
(продолжайте)
Продолжайте
(продолжайте)
Ты меня опустил
Каждую ночь
Если ты хочешь быть клоуном
Все в порядке
(Когда уже слишком поздно)
Детка, ты увидишь
(Она сделала то же самое с тобой)
Как ты сделал это со мной
Продолжайте
(продолжайте)
Продолжайте
(продолжайте)
Гит, гит, гит
(продолжайте)
Продолжайте
(продолжайте)
Тебе лучше собрать сумку
(продолжайте)
Продолжайте
(продолжайте)
Пока пока пока
(продолжайте)
Продолжайте