Перевод текста песни Arrested By You - Dusty Springfield

Arrested By You - Dusty Springfield
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Arrested By You, исполнителя - Dusty Springfield. Песня из альбома Reputation & Rarities, в жанре Поп
Дата выпуска: 14.09.1997
Лейбл звукозаписи: Parlophone
Язык песни: Английский

Arrested By You

(оригинал)
What is this strange elation?
Taking my train of thought to an unknown destination
And suddenly I don’t know where I am
But like a tremor or a spark
Something’s happening in my heart
I’ve been arrested by you
Take me in, oh, oh, oh
Finally captured by you, by you and by you
Take me in
I’ve been arrested by you
Take me in, oh, oh, oh
Finally captured by you, by you and by you
Take me in
You’ve broken my concentration
Saving me just in time from a desperate situation
And suddenly, I don’t know who I am
But my dilemma’s where to start
Something’s happening in my heart
I’ve been arrested by you
Take me in, oh, oh, oh
Finally captured by you, by you and by you
Take me in
I’ve been arrested by you
Take me in, oh, oh, oh
Finally captured by you, by you and by you
Take me in
I’ve been arrested by you
Take me in, oh, oh, oh
Finally captured by you, by you and by you
Take me in
I’ve been arrested by you
Take me in, oh
Finally captured by you, oh, oh
Take me in
I’ve been captured, captured, captured, captured
Oh, baby
Oh, ho
Take me baby
Oh, oh, oh, oh

Арестован Вами

(перевод)
Что это за странный восторг?
Унося свой ход мыслей в неизвестном направлении
И вдруг я не знаю, где я
Но как тремор или искра
Что-то происходит в моем сердце
Я был арестован вами
Впусти меня, о, о, о
Наконец захвачено вами, вами и вами
Возьми меня в
Я был арестован вами
Впусти меня, о, о, о
Наконец захвачено вами, вами и вами
Возьми меня в
Вы нарушили мою концентрацию
Спасая меня как раз вовремя от отчаянной ситуации
И вдруг я не знаю, кто я
Но моя дилемма заключается в том, с чего начать.
Что-то происходит в моем сердце
Я был арестован вами
Впусти меня, о, о, о
Наконец захвачено вами, вами и вами
Возьми меня в
Я был арестован вами
Впусти меня, о, о, о
Наконец захвачено вами, вами и вами
Возьми меня в
Я был арестован вами
Впусти меня, о, о, о
Наконец захвачено вами, вами и вами
Возьми меня в
Я был арестован вами
Впусти меня, о
Наконец захвачен тобой, о, о
Возьми меня в
Я был схвачен, схвачен, схвачен, схвачен
О, детка
О, хо
Возьми меня, детка
Ой ой ой ой
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Son Of A Preacher Man 1987
Spooky 2000
If You Go Away 1987
Who Gets Your Love 1973
The Windmills Of Your Mind 2001
What Have I Done To Deserve This ft. Dusty Springfield 2010
The Look Of Love 1987
You Don't Own Me 1964
What Have I Done to Deserve This? (with Dusty Springfield) ft. Dusty Springfield 1991
You Don't Have To Say You Love Me 1987
Lost 2000
Just A Little Lovin' 2001
In Private 1997
Sunny 1997
I Don't Want To Hear It Anymore 2001
Just One Smile 1987
Wishing and Hoping 2017
I Close My Eyes And Count To Ten 1987
Don't Forget About Me 2001
No Easy Way Down 2001

Тексты песен исполнителя: Dusty Springfield